Perseus · Tufts

Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus

Results page: 1 2 3

1. Homer, Odyssey book 20, card 91
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   Zeu pater, ei m' ethelontes epi trapherên te kai hugrên
   êget' emên es gaian, epei m' ekakôsate liên,
   phêmên tis moi phasthô egeiromenôn anthrôpôn
   endothen, ektosthen de Dios teras allo phanêtô.
   (3.21)

2. Homer, Iliad book 21, card 361
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   hôs de lebês zei endon epeigomenos puri pollôi
   knisên meldomenos hapalotrepheos sialoio
   pantothen amboladên, hupo de xula kankana keitai,
   hôs tou kala rheethra puri phlegeto, zee d' hudôr:
   (3.16)

3. Homer, Iliad book 21, card 272
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   Zeu pater hôs ou tis me theôn eleeinon hupestê
   ek potamoio saôsai:
   (2.87)

4. Homer, Odyssey book 18, card 206
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   ai gar, Zeu te pater kai Athênaiê kai Apollon,
   houtô nun mnêstêres en hêmeteroisi domoisi
   neuoien kephalas dedmêmenoi, hoi men en aulêi,
   hoi d' entosthe domoio, leluto de guia hekastou,
   hôs nun Iros keinos ep' auleiêisi thurêisin
   hêstai neustazôn kephalêi, methuonti eoikôs,
   oud' orthos stênai dunatai posin oude neesthai
   oikad', hopê hoi nostos, epei phila guia leluntai.
   (2.74)

5. Homer, Iliad book 13, card 601
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   Zeu pater ê te se phasi peri phrenas emmenai allôn
   andrôn êde theôn:
   (2.54)

6. Homer, Odyssey book 20, card 91
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   Zeu pater, hos te theoisi kai anthrôpoisin anasseis,
   ê megal' ebrontêsas ap' ouranou asteroentos,
   oude pothi nephos esti:
   (2.15)

7. Homer, Odyssey book 1, card 44
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   ti nu hoi toson ôdusao, Zeu;
   (2.07)

8. Homer, Iliad book 5, card 711
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   Zeu pater ê rha ti moi kecholôseai, ai ken Arêa
   lugrôs peplêguia machês exapodiômai;
   (2.00)

9. Homer, Odyssey book 12, card 364
       Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
   Zeu pater êd' alloi makares theoi aien eontes,
   ê me mal' eis atên koimêsate nêlei hupnôi.
   (1.99)

10. Homer, Iliad book 3, card 340
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    Zeu pater ou tis seio theôn oloôteros allos:
    (1.92)

11. Homer, Odyssey book 21, card 163
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    Zeu pater, ai gar touto teleutêseias eeldôr,
    hôs elthoi men keinos anêr, agagoi de he daimôn:
    (1.91)

12. Homer, Iliad book 1, card 493
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    Zeu pater ei pote dê se met' athanatoisin onêsa
    ê epei ê ergôi, tode moi krêênon eeldôr:
    (1.84)

13. Homer, Iliad book 8, card 198
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    ei per gar k' etheloimen, hosoi Danaoisin arôgoi,
    Trôas apôsasthai kai erukemen euruopa Zên,
    autou k' enth' akachoito kathêmenos oios en Idêi.
    (1.77)

14. Homer, Odyssey book 13, card 93
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    Zeu pater, ouket' egô ge met' athanatoisi theoisi
    timêeis esomai, hote me brotoi ou ti tiousin,
    Phaiêkes, toi per toi emês ex eisi genethlês.
    (1.76)

15. Homer, Iliad book 16, card 74
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    ai gar Zeu te pater kai Athênaiê kai Apollon
    mête tis oun Trôôn thanaton phugoi hossoi easi,
    mête tis Argeiôn, nôïn d' ekdumen olethron,
    ophr' oioi Troiês hiera krêdemna luômen.
    (1.70)

16. Homer, Iliad book 17, card 626
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    Zeu pater alla su rhusai hup' êeros huias Achaiôn,
    poiêson d' aithrên, dos d' ophthalmoisin idesthai:
    (1.70)

17. Homer, Iliad book 6, card 466
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    Zeu alloi te theoi dote dê kai tonde genesthai
    paid' emon hôs kai egô per ariprepea Trôessin,
    hôde biên t' agathon, kai Iliou iphi anassein:
    (1.70)

18. Homer, Odyssey book 4, card 315
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    ai gar, Zeu te pater kai Athênaiê kai Apollon,
    toios eôn, hoios pot' euktimenêi eni Lesbôi
    ex eridos Philomêleïdêi epalaisen anastas,
    kad d' ebale kraterôs, kecharonto de pantes Achaioi,
    toios eôn mnêstêrsin homilêseien Odusseus:
    (1.69)

19. Homer, Odyssey book 7, card 287
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    ai gar, Zeu te pater kai Athênaiê kai Apollon,
    toios eôn hoios essi, ta te phroneôn ha t' egô per,
    paida t' emên echemen kai emos gambros kaleesthai
    authi menôn:
    (1.69)

20. Homer, Odyssey book 17, card 120
        Other versions: in English;    ed. Samuel Butler, in English
    ai gar, Zeu te pater kai Athênaiê kai Apollon,
    toios eôn hoios pot' eüktimenêi eni Lesbôi
    ex eridos Philomêleïdêi epalaisen anastas,
    kad d' ebale kraterôs, kecharonto de pantes Achaioi,
    toios eôn mnêstêrsin homilêseien Odusseus:
    (1.69)

Results page: 1 2 3

To search in individual texts, see instructions. texts to search You are searching ONLY the following works: Homer, Iliad. Homer, Iliad. Homer, Odyssey. Homer, Odyssey. Homer, The Iliad. Homer, The Odyssey.

Perseus catalogue English text French text German text Greek text Italian text Latin text Any collection Perseus Tools and Information Perseus Project Research Preprints Greek and Roman Materials Holinshed's Chronicles Holinshed's Chronicles of England Holinshed's Chronicles of Scotland Holinshed's Chronicles of Ireland The Works of Christopher Marlowe Peachum's Garden of Eloquence Renaissance Materials Secondary Materials The Works of William Shakespeare Globe Shakespeare New Variorum Shakespeare The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra The Tragedie of Coriolanus Archimedes: Sources for the History of Mechanics The Bolles Collection on the History of London American Memory: California American Memory: Upper Midwest American Memory: Chesapeake Bay Tufts University History Duke Databank of Documentary Papyri Works Beyond the Collections Beazley Archive Boyle Work Diaries NSDL Test Collection only exact matches alternate names include external sites [Go to help] [6 works selected] Group results by single list document type collection matching field author/titledynamic clustering [What's this?]