Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica
Plot:
  • sites on this page
  • sites in this book
  • sites in this document
  • dates in this document
    Display text chunked by:
    book
    chapter (default)
    section
    Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Book 5
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Book 9
    		•

    Herodotus, The Histories (ed. A. D. Godley)

    Editions and translations: Greek | English (ed. A. D. Godley)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:chapter=11:section=4 book=1:chapter=26 book=1:chapter=37:section=1 book=1:chapter=51:section=2 book=1:chapter=62:section=4 book=1:chapter=70:section=1 book=1:chapter=80:section=3 book=1:chapter=90 book=1:chapter=100:section=1 book=1:chapter=113:section=3 book=1:chapter=124 book=1:chapter=136:section=1 book=1:chapter=151:section=3 book=1:chapter=165:section=1 book=1:chapter=177:section=1 book=1:chapter=189:section=1 book=1:chapter=201 book=1:chapter=214:section=3 book=2:chapter=11:section=4 book=2:chapter=25:section=3 book=2:chapter=36:section=2 book=2:chapter=46 book=2:chapter=59:section=2 book=2:chapter=73:section=2 book=2:chapter=87:section=3 book=2:chapter=100 book=2:chapter=112:section=2 book=2:chapter=121A book=2:chapter=127:section=2 book=2:chapter=139 book=2:chapter=149:section=5 book=2:chapter=161:section=1 book=2:chapter=174 book=3:chapter=5:section=2 book=3:chapter=16:section=1 book=3:chapter=27:section=3 book=3:chapter=38:section=3 book=3:chapter=51:section=3 book=3:chapter=61:section=3 book=3:chapter=71:section=3 book=3:chapter=82:section=2 book=3:chapter=96:section=2 book=3:chapter=111:section=2 book=3:chapter=124:section=2 book=3:chapter=137 book=3:chapter=150:section=2 book=4:chapter=5:section=1 book=4:chapter=18:section=1 book=4:chapter=34:section=1 book=4:chapter=47:section=2 book=4:chapter=63:section=1 book=4:chapter=77 book=4:chapter=88:section=2 book=4:chapter=101:section=2 book=4:chapter=118:section=2 book=4:chapter=131:section=2 book=4:chapter=145:section=3 book=4:chapter=156:section=2 book=4:chapter=167:section=1 book=4:chapter=183:section=4 book=4:chapter=198:section=2 book=5:chapter=10:section=1 book=5:chapter=24 book=5:chapter=37:section=2 book=5:chapter=52:section=1 book=5:chapter=65:section=3 book=5:chapter=79 book=5:chapter=92B:section=1 book=5:chapter=98:section=3 book=5:chapter=113:section=2 book=6:chapter=7 book=6:chapter=22:section=1 book=6:chapter=38 book=6:chapter=52:section=5 book=6:chapter=67:section=2 book=6:chapter=81:section=1 book=6:chapter=92:section=3 book=6:chapter=108 book=6:chapter=122:section=2 book=6:chapter=137 book=7:chapter=8B:section=2 book=7:chapter=12:section=2 book=7:chapter=25:section=1 book=7:chapter=40:section=3 book=7:chapter=55:section=3 book=7:chapter=73:section=1 book=7:chapter=95:section=2 book=7:chapter=110:section=1 book=7:chapter=129 book=7:chapter=140:section=3 book=7:chapter=148:section=4 book=7:chapter=163 book=7:chapter=178:section=2 book=7:chapter=194:section=2 book=7:chapter=211:section=3 book=7:chapter=226:section=1 book=8:chapter=1 book=8:chapter=18 book=8:chapter=34:section=1 book=8:chapter=52:section=2 book=8:chapter=68A:section=1 book=8:chapter=81 book=8:chapter=96:section=2 book=8:chapter=110:section=2 book=8:chapter=126 book=8:chapter=140A:section=1 book=9:chapter=7B:section=1 book=9:chapter=21:section=3 book=9:chapter=33:section=3 book=9:chapter=47 book=9:chapter=61:section=3 book=9:chapter=77:section=1 book=9:chapter=92:section=2 book=9:chapter=107:section=2

    Table of ContentsGo to Previous Next

    XX. When Amyntas made this request and had gone his way, Alexander said to the Persians, “Sirs, you have full freedom to deal with these women, and may have intercourse with all or any of them. [2] As to that, you may make your own decision, but now, since the hour of your rest is drawing near and I see that you are all completely drunk, allow these women to depart and wash, if this is your desire. When they have washed, wait for them to come to you again.” [3] When he had said this and the Persians had given their consent, he sent the women out and away to their apartments. Alexander then took as many beardless men as there were women, dressed them in the women's clothes, and gave them daggers. These he brought in, and said to the Persians, [4] “I believe, men of Persia, that you have feasted to your hearts' content. All that we had and all besides that we could find to give you has been set before you, and now we make you a free gift of our best and most valued possession, our own mothers and sisters. Be aware that in so doing we are giving you all the honor that you deserve, and tell your king who sent you how his Greek viceroy of Macedonia has received you hospitably, providing food and bedfellows.” [5] With that, Alexander seated each of his Macedonians next to a Persian, as though they were women, and when the Persians began to lay hands on them, they were killed by the Macedonians.


    There are a total of 6 comments on and cross references to this page.

    Further comments from W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus:
    book 5 (general note)
    book 5, chapter 20 (general note)
    book 5, chapter 20, section 4: Hellên
    book 5, chapter 20, section 4: huparchos

    Cross references from Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Oedipus Tyrannus:
    779: kalôs echontas ... methês

    Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    416 [Fortsetzung.]
    421 [Schluss.]

    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hdt.+5.20.1

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Herodotus, with an English translation by A. D. Godley. Cambridge. Harvard University Press. 1920.
    OCLC: 1610641
    ISBN: 0674991303, 0674991311, 0674991338, 0674991346

    Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com: vol. 1; vol. 2; vol. 3; vol. 4

    Previous Next