Herodotus, The Histories (ed. A. D. Godley)

Table of Contents

Go to

L. For after killing his own wife Melissa, Periander suffered yet another calamity on top of what he had already suffered. He had two sons by Melissa, one seventeen and one eighteen years old. [2] Their mother's father, Procles, the sovereign of Epidaurus, sent for the boys and treated them affectionately, as was natural, seeing that they were his own daughter's sons. When they left him, he said as he sent them forth: [3] “Do you know, boys, who killed your mother?” The elder of them paid no attention to these words; but the younger, whose name was Lycophron, was struck with such horror when he heard them that when he came to Corinth he would not speak to his father, his mother's murderer, nor would he answer him when addressed nor reply to his questions. At last Periander was so angry that he drove the boy from his house.

Further comments from W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus:
book 3 (general note)
book 3, chapter 50 (general note)
book 3, chapter 50 (general note)

Cross references from The Princeton Encyclopedia of Classical Sites (eds. Richard Stillwell, William L. MacDonald, Marian Holland McAllister):
epidauros [ EPIDAUROS Peloponnesos, Greece. ]
mesopotamon [ MESOPOTAMON (Likouresi, Haghios Kharalambos) Epeiros, Greece. ]

Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Oedipus at Colonus:
*: en oudeni logôi poieisthai

Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
389 [Konjunktiv, Optativ, Imperativ, Infinitiv und Partizip der Zeitformen.]

This text is based on the following book(s):
Herodotus, with an English translation by A. D. Godley. Cambridge. Harvard University Press. 1920.
OCLC: 1610641
ISBN: 0674991303, 0674991311, 0674991338, 0674991346

Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com: vol. 1; vol. 2; vol. 3; vol. 4