Xenophon, Anabasis

Kurou Anabaseôs E

Table of Contents

Go to

You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

Click on the asterisks (*) for commentary notes, the crosses (+) for references from other works.

"g" occurs once on this page.

VII. tauta oun hoi stratiôtai aneputhonto tarattomena. kai ho Neôn legei hôs Xenophôn anapepeikôs tous⁺ allous stratêgous dianoeitai agein tous stratiôtas exapatêsas palin eis Phasin. [2] akousantes d' hoi stratiôtai chalepôs epheron, kai xullogoi egignonto kai kukloi xunistanto kai mala phoberoi êsan mê poiêseian hoia kai tous tôn Kolchôn kêrukas epoiêsan kai tous agoranomous: [hosoi mê eis tên thalattan katephugon kateleusthêsan.] [3] epei de êisthaneto Xenophôn, edoxen autôi hôs tachista xunagagein autôn⁺ agoran, kai mê easai xullegênai automatous: kai ekeleuse ton kêruka xullexai agoran. [4] hoi d' epei tou kêrukos êkousan, xunedramon kai mala hetoimôs. entautha Xenophôn tôn men stratêgôn ou katêgorei, hoti êlthon pros auton, legei de hôde.

[5] akouô tina diaballein, ô andres, eme hôs egô ara exapatêsas humas mellô agein eis Phasin. akousate oun mou pros theôn, kai ean men egô phainômai adikein, ou chrê me enthende apelthein prin an dô dikên⁺: an d' humin phainôntai adikein hoi eme diaballontes, houtôs autois chrêsthe hôsper axion. [6] humeis de, ephê, iste dêpou hothen hêlios anischei kai hopou duetai, kai hoti ean men tis eis tên Hellada mellêi ienai, pros hesperan dei poreuesthai: ên de tis boulêtai eis tous barbarous, toumpalin pros heô. estin oun hostis touto an dunaito humas exapatêsai hôs hêlios enthen men anischei, duetai de entautha, entha de duetai, anischei d' enteuthen; [7] alla mên kai touto ge epistasthe hoti boreas men exô tou Pontou eis tên Hellada pherei, notos de eisô eis Phasin, kai legetai, hotan borras pneêi, hôs kaloi ploi eisin eis tên Hellada. tout' oun estin hopôs tis an humas exapatêsai hôste embainein hopotan notos pneêi; [8] alla gar hopotan galênê êi embibô. oukoun egô men en heni ploiôi pleusomai, humeis de toulachiston en hekaton. pôs an oun egô ê biasaimên humas xun emoi plein mê boulomenous ê exapatêsas agoimi; [9] poiô d' humas exapatêthentas kai goêteuthentas hup' emou hêkein eis Phasin: kai dê apobainomen eis tên chôran: gnôsesthe dêpou hoti ouk en têi Helladi este: kai egô men esomai ho exêpatêkôs heis, humeis de hoi exêpatêmenoi engus muriôn echontes hopla. pôs an oun anêr mallon doiê dikên ê houtô peri hautou te kai humôn bouleuomenos; [10] all' houtoi⁺ eisin hoi logoi andrôn kai êlithiôn kamoi phthonountôn, hoti egô huph' humôn timômai. kaitoi ou dikaiôs g' an moi phthonoien: tina gar autôn egô kôluô ê legein ei tis ti agathon dunatai en humin, ê machesthai ei tis ethelei huper⁺ humôn te kai heautou, ê egrêgorenai peri tês humeteras asphaleias epimeloumenon; ti gar, archontas hairoumenôn humôn egô tini empodôn eimi; pariêmi, archetô: monon agathon ti poiôn humas phainesthô. [11] alla gar emoi men arkei peri toutôn⁺ ta eirêmena: ei de tis humôn ê autos exapatêthênai an oietai tauta ê allon exapatêsai tauta, legôn didasketô. [12] hotan de toutôn halis echête, mê apelthête prin an akousête⁺ hoion horô en têi stratiai archomenon pragma: ho ei epeisi kai estai hoion hupodeiknusin, hôra⁺ hêmin⁺⁺ bouleuesthai⁺ huper hêmôn⁺ autôn mê kakistoi te kai aischistoi andres apophainômetha kai pros theôn kai pros anthrôpôn kai philôn kai polemiôn. [13] akousantes de tauta hoi stratiôtai ethaumasan te ho ti eiê kai legein ekeleuon. ek toutou archetai palin: epistasthe pou hoti chôria ên en tois oresi barbarika, philia tois Kerasountiois, hothen kationtes tines kai hiereia epôloun hêmin kai alla hôn eichon, dokousi de moi kai humôn tines eis to engutatô chôrion toutôn elthontes agorasantes ti palin apelthein. [14] touto katamathôn Klearetos ho lochagos hoti kai mikron eiê kai aphulakton dia to philion nomizein einai, erchetai ep' autous tês nuktos hôs porthêsôn, oudeni hêmôn eipôn. [15] dienenoêto de, ei laboi tode to chôrion, eis men to strateuma mêketi elthein, eisbas de eis ploion en hôi etunchanon hoi xuskênoi autou parapleontes, kai enthemenos ei ti laboi, apopleôn oichesthai exô tou Pontou. kai tauta xunômologêsan autôi hoi ek tou ploiou suskênoi, hôs egô nun aisthanomai. [16] parakalesas oun hoposous epeithen êgen epi to chôrion. poreuomenon d' auton phthanei hêmera genomenê, kai xustantes hoi anthrôpoi apo ischurôn topôn ballontes kai paiontes ton te Kleareton apokteinousi kai tôn allôn suchnous, hoi de tines kai eis Kerasounta autôn apochôrousi. [17] tauta d' ên en têi hêmerai hêi hêmeis deuro exôrmômen pezêi: tôn de pleontôn eti tines êsan en Kerasounti, oupô anêgmenoi. meta touto, hôs hoi Kerasountioi legousin, aphiknountai tôn ek tou chôriou treis andres tôn geraiterôn pros to koinon to hêmeteron chrêizontes elthein. [18] epei d' hêmas ou katelabon, pros tous Kerasountious elegon⁺ hoti thaumazoien ti hêmin doxeien elthein ep' autous. epei mentoi spheis legein, ephasan, hoti ouk apo koinou genoito to pragma, hêdesthai te autous kai mellein enthade plein, hôs hêmin lexai ta genomena kai tous nekrous keleuein autous thaptein labontas. [19] tôn d' apophugontôn tinas Hellênôn tuchein eti ontas en Kerasounti: aisthomenoi de tous barbarous hopoi ioien autoi te etolmêsan ballein tois lithois kai tois allois parekeleuonto. kai hoi andres apothnêiskousi treis ontes hoi presbeis kataleusthentes. [20] epei de touto egeneto, erchontai pros hêmas hoi Kerasountioi kai legousi to pragma: kai hêmeis hoi stratêgoi akousantes êchthometha te tois gegenêmenois kai ebouleuometha xun tois Kerasountiois hopôs an tapheiêsan hoi tôn Hellênôn nekroi. [21] sunkathêmenoi d' exôthen tôn hoplôn exaiphnês akouomen thorubou pollou paie paie, balle balle, kai tacha dê horômen pollous prostheontas lithous echontas en tais chersi, tous de kai anairoumenous. [22] kai hoi men Kerasountioi, hôs [an] kai heorakotes to par' heautois pragma, deisantes apochôrousi pros ta ploia. êsan de nê Dia kai hêmôn hoi edeisan. [23] egô ge mên êlthon pros autous kai êrôtôn ho ti esti to pragma⁺. tôn de êsan men hoi ouden êidesan, homôs de lithous eichon en tais chersin. epei de eidoti tini epetuchon, legei moi hoti hoi agoranomoi deinotata poiousi to strateuma. [24] en toutôi tis horai ton agoranomon Zêlarchon pros tên thalattan apochôrounta, kai anekragen: hoi de hôs êkousan, hôsper ê suos agriou ê elaphou phanentos hientai ep' auton. [25] hoi d' au Kerasountioi hôs eidon hormôntas kath' hautous, saphôs nomizontes epi sphas hiesthai, pheugousi dromôi kai empiptousin eis tên thalattan. xuneisepeson de kai hêmôn autôn tines, kai epnigeto hostis nein⁺⁺ mê etunchanen epistamenos⁺⁺. [26] kai toutous ti dokeite; êdikoun men ouden, edeisan de mê lutta tis hôsper kusin hêmin empeptôkoi⁺. ei oun tauta toiauta estai, theasasthe hoia hê katastasis hêmin estai tês stratias. [27] humeis men hoi pantes⁺ ouk esesthe kurioi oute anelesthai polemon hôi an boulêsthe oute katalusai, idiai de ho boulomenos axei strateuma eph' ho ti an thelêi. kan tines pros humas iôsi presbeis eirênês deomenoi ê allou tinos, katakteinantes toutous hoi boulomenoi poiêsousin humas tôn logôn mê akousai tôn pros humas iontôn. [28] epeita de hous men an humeis pantes helêsthe archontas, en oudemiai chôrai esontai, hostis de an heauton helêtai stratêgon kai ethelêi legein balle balle, houtos estai hikanos kai archonta katakanein kai idiôtên hon an humôn ethelêi akriton, ên ôsin hoi peisomenoi autôi, hôsper kai nun egeneto. [29] hoia de humin kai diapeprachasin hoi authairetoi⁺ houtoi stratêgoi skepsasthe. Zêlarchos men ho agoranomos ei men adikei humas, oichetai apopleôn ou dous humin dikên: ei de mê adikei, pheugei ek tou strateumatos deisas mê adikôs akritos apothanêi. [30] hoi de kataleusantes tous presbeis diepraxanto humin monois men tôn Hellênôn eis Kerasounta mê asphales einai, an mê sun ischui aphiknêsthe: tous de nekrous hous prosthen autoi hoi katakanontes ekeleuon thaptein, toutous diepraxanto mêde xun kêrukeiôi eti asphales einai anelesthai. tis gar ethelêsei kêrux ienai kêrukas apektonôs; all' hêmeis Kerasountiôn thapsai autous edeêthêmen. [31] ei men oun tauta kalôs echei, doxatô humin, hina hôs toioutôn esomenôn kai phulakên idiai poiêsêi tis kai ta erumna huperdexia peiratai echôn skênoun. [32] ei mentoi humin dokei thêriôn alla mê anthrôpôn einai ta toiauta erga, skopeite paulan tina autôn: ei de mê, pros Dios pôs ê theois thusomen hêdeôs poiountes erga asebê, ê polemiois pôs machoumetha, ên allêlous katakainômen; [33] polis de philia tis hêmas dexetai, hêtis an horai tosautên anomian en hêmin; agoran de tis axei tharrôn, ên peri ta megista toiauta examartanontes phainômetha; hou de dê pantôn oiometha teuxesthai epainou⁺, tis an hêmas toioutous ontas epaineseien; hêmeis men gar oid' hoti ponêrous an phaiêmen einai tous ta toiauta poiountas.

[34] ek toutou anistamenoi pantes elegon tous men toutôn arxantas⁺ dounai⁺ dikên, tou de loipou mêketi exeinai anomias arxai: ean de tis arxêi, agesthai autous epi thanatôi: tous de stratêgous eis dikas pantas katastêsai: einai de dikas kai ei ti allo tis êdikêto ex hou Kuros apethane: dikastas de tous lochagous epoiêsanto. [35] parainountos de Xenophôntos kai tôn manteôn sumbouleuontôn edoxe kathêrai to strateuma. kai egeneto katharmos.

Cross references from Herbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges:
2444 [prin WITH THE SUBJUNCTIVE]
2228 [I. FEAR RELATING TO THE FUTURE]
2850 [dai, dêthen, dêpou, dêta]

Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
397 [d. Imperativ.]
459 [g) Ho, hê, to mit Demonstrativbedeutung in der Prosa.]
382 [a) Praesens.]
419 [Freierer Gebrauch des Genetivs.]
410 [b) Akkusativ bei intransitiven und passiven Verben und Adjektiven).]
462 [Weglassung des Artikels.]
391 [a. Die Indikativform.]

Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
548 [a) Vertauschung der Sätze. — b) Verkärzung der Nebensätze. — c) Parenthese.]
594 [a) Optativ und Infinitiv.]
543 [Ara.]
529 [Men . . men. — De . . de. — Men . . men . . de . . de. Men . . alla u. a. — Men . . te oder kai.]
475 [Genetiv, Dativ und Akkusativ (Nominativ) mit dem Infinitive.]

Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Philoctetes:
* [219-675]
* [1218-1471]
* [219-675]

Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae:
* [141-496]

Cross references from Walter Leaf, Commentary on the Iliad (1900):
3, 399 [Book 3 (G)]

Cross references from Harry Thurston Peck, Harpers Dictionary of Classical Antiquities (1898):
ariaeus [Ariaeus]
hemiolia [Hemiolia]

Cross references from William Watson Goodwin, Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb:
677 [Subjunctive or Optative representing the Interrogative Subjunctive.]
826 [Attributive Participle.]
365 [Clauses with mê after Verbs of Fearing, etc.]
* [In Object Clauses after Verbs of Striving etc.]
867 [Adverbs connected with the Circumstantial Participle.]
642 [prin with the Subjunctive and Optative: Subjunctive.]

This text is based on the following book(s):
Xenophon. Xenophontis opera omnia, vol. 3. Oxford, Clarendon Press. 1904 (repr. 1961).
OCLC: 5877369
ISBN: 019814556X

Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com.