Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica


Display text chunked by:
book
chapter (default)
section

Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Book 5
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Thucydides, The Peloponnesian War

    Editions and translations: Greek | English
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:chapter=9 book=1:chapter=18:section=1 book=1:chapter=26:section=3 book=1:chapter=34:section=1 book=1:chapter=41:section=3 book=1:chapter=49:section=5 book=1:chapter=58 book=1:chapter=67:section=4 book=1:chapter=73:section=5 book=1:chapter=81:section=3 book=1:chapter=89 book=1:chapter=96 book=1:chapter=105:section=4 book=1:chapter=113 book=1:chapter=121:section=5 book=1:chapter=128:section=6 book=1:chapter=137:section=4 book=1:chapter=143:section=3 book=2:chapter=5:section=6 book=2:chapter=12:section=2 book=2:chapter=19 book=2:chapter=29:section=2 book=2:chapter=37:section=3 book=2:chapter=45:section=2 book=2:chapter=53:section=3 book=2:chapter=61:section=1 book=2:chapter=67:section=2 book=2:chapter=75:section=3 book=2:chapter=81:section=2 book=2:chapter=87:section=5 book=2:chapter=92:section=6 book=2:chapter=100 book=3:chapter=4:section=3 book=3:chapter=12:section=1 book=3:chapter=20:section=4 book=3:chapter=28:section=2 book=3:chapter=37:section=4 book=3:chapter=43:section=4 book=3:chapter=51 book=3:chapter=58 book=3:chapter=66:section=2 book=3:chapter=75:section=1 book=3:chapter=83:section=2 book=3:chapter=91:section=2 book=3:chapter=99:section=1 book=3:chapter=105 book=3:chapter=113:section=1 book=4:chapter=4:section=3 book=4:chapter=13:section=1 book=4:chapter=21:section=1 book=4:chapter=27 book=4:chapter=35:section=3 book=4:chapter=44:section=2 book=4:chapter=53:section=3 book=4:chapter=62:section=3 book=4:chapter=70:section=1 book=4:chapter=79:section=1 book=4:chapter=87 book=4:chapter=95:section=3 book=4:chapter=102:section=1 book=4:chapter=109:section=4 book=4:chapter=118:section=6 book=4:chapter=125:section=3 book=4:chapter=133 book=5:chapter=6:section=3 book=5:chapter=11:section=1 book=5:chapter=20:section=1 book=5:chapter=29 book=5:chapter=35:section=7 book=5:chapter=45:section=1 book=5:chapter=51 book=5:chapter=60:section=1 book=5:chapter=67:section=2 book=5:chapter=77:section=1 book=5:chapter=86 book=5:chapter=96 book=5:chapter=105:section=1 book=5:chapter=114:section=1 book=6:chapter=6:section=2 book=6:chapter=15:section=2 book=6:chapter=22 book=6:chapter=32:section=2 book=6:chapter=40:section=1 book=6:chapter=51 book=6:chapter=59:section=2 book=6:chapter=66 book=6:chapter=75:section=3 book=6:chapter=84:section=3 book=6:chapter=91 book=6:chapter=98:section=3 book=7:chapter=1:section=2 book=7:chapter=8:section=2 book=7:chapter=18:section=4 book=7:chapter=26:section=1 book=7:chapter=34 book=7:chapter=41:section=3 book=7:chapter=48:section=4 book=7:chapter=57:section=6 book=7:chapter=65:section=2 book=7:chapter=72:section=3 book=7:chapter=79:section=4 book=7:chapter=86:section=3 book=8:chapter=8 book=8:chapter=18 book=8:chapter=26:section=3 book=8:chapter=35:section=3 book=8:chapter=43:section=4 book=8:chapter=51:section=2 book=8:chapter=61:section=1 book=8:chapter=69:section=3 book=8:chapter=79 book=8:chapter=86:section=5 book=8:chapter=92:section=11 book=8:chapter=101

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    Click on the asterisks (*) for commentary notes, the crosses (+) for references from other works.

    XX. ‘hêmin de kalôs, eiper pote, echei amphoterois xunallagê*, prin ti anêkeston dia mesou genomenon hêmas katalabein, en hôi** anankê aidion humin echthran pros** têi koinêi kai idian** echein, humas de sterêthênai hôn nun prokaloumetha. [2] eti d' ontôn akritôn** kai humin men doxês kai hêmeteras philias prosgignomenês, hêmin de pro aischrou tinos xumphoras metriôs katatithemenês** diallagômen**, kai autoi te anti+ polemou+ eirênên helômetha kai tois allois Hellêsin anapausin kakôn poiêsômen: hoi kai en toutôi humas aitiôterous hêgêsontai. polemountai** men gar asaphôs hopoterôn arxantôn*: kataluseôs de genomenês, hês nun humeis to pleon kurioi este, tên charin** humin prosthêsousin. [3] ên te gnôte**, Lakedaimoniois exestin humin philous genesthai bebaiôs, autôn te prokalesamenôn charisamenois te mallon ê biasamenois. [4] kai en toutôi ta enonta** agatha skopeite hosa eikos einai: hêmôn gar kai humôn tauta leontôn to ge allo Hellênikon iste hoti hupodeesteron on ta megista timêsei.’



    There are a total of 23 comments on and cross references to this page.

    Further comments from C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4:
    book 4 (general note)
    book 4, chapter 20: ti hanêkeston
    book 4, chapter 20: ti hanêkeston

    Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    490 [Häufiger Gebrauch der Partiz. im Griechischen. — Partiz. st. des Verbi finiti. — Verbindung des Verbi finiti u. des Partizips von Verben gleichen Stammes. — Übergang der Partizipialkonstruktion in die des Verbi finiti. — Verbindung des Partizips mit Relativ- oder Fragpronomen.]

    Cross references from E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 2:
    2, 7, 3 [Commentary on Book 2]

    Cross references from E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 6:
    6, 4, 3

    Cross references from T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8:
    8, 57, 1

    Cross references from C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5:
    5, 26
    5, 28
    5, 31
    5, 34
    5, 89

    Cross references from Reginald Walter Macan, Herodotus: The Seventh, Eighth, & Ninth Books with Introduction and Commentary:
    7, 108

    Cross references from Harold North Fowler, Commentary on Thucydides Book 5:
    5, 15
    5, 26
    5, 37

    Cross references from Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1:
    1, 132
    1, 39


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Thuc.+4.20.1


    This text is based on the following book(s):
    Thucydides. Historiae in two volumes. Oxford, Oxford University Press. 1942.


    Previous Next