Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica


Contents:
  • Episode 1
  • Choral 1
  • Episode 2
  • Choral 2
  • Choral 3
  • Episode 3
  • Choral 4
  • Episode 4
  • Choral 5
  • Episode 5
  • Choral 6
  • Episode 6
  • Choral 7
  • Episode 7
  • Sophocles, Trachiniae (ed. Sir Richard Jebb)

    Hullos

    Editions and translations: Greek (ed. Sir Richard Jebb) | English (ed. Sir Richard Jebb) | English (ed. Robert Torrance)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=10 line=27 line=44 line=57 line=66 line=72 line=79 line=91 line=103 line=113 line=142 line=158 line=175 line=183 line=192 line=204 line=216 line=228 line=236 line=245 line=256 line=271 line=288 line=299 line=314 line=319 line=332 line=340 line=348 line=360 line=375 line=384 line=398 line=404 line=412 line=418 line=425 line=434 line=447 line=464 line=475 line=490 line=502 line=530 line=541 line=558 line=575 line=589 line=597 line=610 line=623 line=630 line=640 line=650 line=661 line=667 line=676 line=693 line=708 line=723 line=730 line=740 line=748 line=761 line=777 line=792 line=809 line=820 line=831 line=843 line=855 line=867 line=875 line=879 line=887 line=894 line=902 line=919 line=936 line=948 line=955 line=969 line=975 line=983 line=994 line=1005 line=1017 line=1026 line=1045 line=1061 line=1077 line=1093 line=1109 line=1119 line=1127 line=1132 line=1139 line=1148 line=1160 line=1176 line=1183 line=1188 line=1196 line=1205 line=1212 line=1219 line=1230 line=1239 line=1245 line=1253 line=1263

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    Click on the asterisks (*) for commentary notes, the crosses (+) for references from other works.

    Hullos
    hapas d' anêuphêmêsen oimôgêi* leôs,
    tou men nosountos, tou de diapepragmenou:
    785
    koudeis etolma tandros antion molein.
    espato gar pedonde kai metarsios,
    boôn, iuzôn*: amphi d' ektupoun petrai,
    Lokrôn* t' oreioi prônes* Euboias t' akrai*.
    epei d' apeipe*, polla men talas chthoni
    790
    rhiptôn* heauton, polla d' oimôgêi boôn,
    to duspareunon* lektron*+ endatoumenos*+
    sou tês talainês, kai ton Oineôs gamon*
    hoion kataktêsaito lumantên biou,
    tot' ek prosedrou* lignuos* diastrophon*
    795
    ophthalmon aras eide m' en pollôi stratôi
    dakrurroounta, kai me prosblepsas kalei:
    ô pai, proselthe, phugêis toumon kakon,
    mêd' ei se chrê thanonti sunthanein* emoi:
    all' aron* exô*, kai malista+ men me thes*
    800
    entauth'+ hopou*+ me tis opsetai*+ brotôn+:
    ei d' oikton+ ischeis*+, alla* m' ek ge têsde gês
    porthmeuson hôs tachista, mêd' autou* thanô*++.
    tosaut' episkêpsantos*, en mesôi skaphei
    thentes* sphe pros gên tênd' ekelsamen* molis
    805
    bruchômenon spasmoisi: kai nin autika
    ê zônt'* esopsesth' ê tethnêkot' artiôs.
    toiauta, mêter, patri bouleusas' emôi+
    kai drôs' elêphthês, hôn se poinimos* Dikê*
    tisait' Erinus t'. ei themis** d', epeuchomai*:
    810
    themis d', epei moi tên themin* su proubales,
    pantôn ariston andra tôn epi chthoni
    kteinas', hopoion allon ouk opsei pote.


    There are a total of 40 comments on and cross references to this page.

    Further comments from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae:
    line 788: t
    line 788: akra
    line 799: methes
    line 799: methes
    line 801: ei d' oiktos ischei s
    line 803: tosaut
    line 804: sphe
    line 807: bouleusas
    line 807: drôs
    line 807: proubales
    line 807: moi
    line 807: erin

    Cross references from Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Oedipus Tyrannus:
    796
    1411
    1373: drôs'

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Oedipus at Colonus:
    * [1096-1210: Third episode]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Antigone:
    * [162-331]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Ajax:
    * [134-200]
    * [719-865]
    * [646-692]
    * [1223-1420]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Electra:
    * [516-1057]
    * [1098-1383]
    * [516-1057]
    * [1-120]
    * [251-471]
    * [121-250]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Philoctetes:
    * [865-1080]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae:
    * [971-1278]
    * [863-946]
    * [971-1278]

    Cross references from William Watson Goodwin, Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb:
    565 [Final Relative Clauses Expressing Purpose.]
    257 [First Person of Subjunctive as Imperative.]


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Soph.+Trach.+783

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Sophocles. The Trachiniae of Sophocles. Edited with introduction and notes by Sir Richard Jebb. Sir Richard Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1892.
    OCLC: 39793726


    Previous Next