Lysias, Speeches
On the Murder of Eratosthenes
Editions and translations: Greek | English
Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
[16] So the old creature accosted me where she was on the look-out, near my house, and said,--“Euphiletus, do not think it is from any meddlesomeness that I have approached you; for the man who is working both your and your wife's dishonor happens to be our enemy. If, therefore, you take the servant-girl who goes to market and waits on you, and torture her, you will learn all. It is,” she said, “Eratosthenes of Oe who is doing this; he has debauched not only your wife, but many others besides; he makes an art of it.”
There are a total of 8 comments on and cross references to this page.
Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
409 [a) Akkusativ bei transitiven Verben, sowie bei transitiv gebrauchten Intransitiven.]
462 [Weglassung des Artikels.]
465 [Gebrauch des Artikels bei Pronomen und Zahlwörtern mit und ohne Substantiv.]
Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
607 [Bemerkungen über besondere Eigentümlichkeiten in der Stellung.]
Cross references from Basil Lanneau Gildersleeve, Syntax of Classical Greek:
4, 63 [einai and gignomai]: esti d', ephê, Eratosthenês Oiêthen ho tauta prattôn
6, 5, 128 [In the oblique cases:]: tautên gar technên echei
668 [Predicate with the Article:]: esti d', ephê, Eratosthenês . . . ho tauta prattôn
Cross references from Sir Richard C. Jebb, The Attic Orators from Antiphon to Isaeos:
10, 7, 3 [VI 3. On the Death of Eratosthenes, Or. I]: Oiêthen
Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Lys.+1+16
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
This text is based on the following book(s): Lysias. Lysias with an English translation by W.R.M. Lamb, M.A. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1930. OCLC: 7623486 ISBN: 0674992695
Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com.
|