Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites in this book
  • sites in this document

    Display text chunked by:
    book
    poem (default)

    Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Q. Horatius Flaccus, Odes (ed. John Conington)

    Editions and translations: Latin (ed. Paul Shorey, Gordon Lang) | English (ed. John Conington)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:poem=1 book=1:poem=2 book=1:poem=2 book=1:poem=3 book=1:poem=3 book=1:poem=5 book=1:poem=6 book=1:poem=7 book=1:poem=8 book=1:poem=9 book=1:poem=11 book=1:poem=12 book=1:poem=12 book=1:poem=13 book=1:poem=14 book=1:poem=15 book=1:poem=16 book=1:poem=17 book=1:poem=18 book=1:poem=20 book=1:poem=21 book=1:poem=23 book=1:poem=24 book=1:poem=27 book=1:poem=28 book=1:poem=28 book=1:poem=31 book=1:poem=32 book=1:poem=33 book=1:poem=35 book=1:poem=35 book=1:poem=36 book=1:poem=37 book=2:poem=1 book=2:poem=1 book=2:poem=2 book=2:poem=3 book=2:poem=4 book=2:poem=6 book=2:poem=7 book=2:poem=8 book=2:poem=9 book=2:poem=11 book=2:poem=12 book=2:poem=13 book=2:poem=13 book=2:poem=14 book=2:poem=15 book=2:poem=16 book=2:poem=17 book=2:poem=17 book=2:poem=18 book=2:poem=19 book=2:poem=20 book=3:poem=1 book=3:poem=1 book=3:poem=2 book=3:poem=3 book=3:poem=3 book=3:poem=3 book=3:poem=4 book=3:poem=4 book=3:poem=4 book=3:poem=5 book=3:poem=5 book=3:poem=6 book=3:poem=6 book=3:poem=7 book=3:poem=8 book=3:poem=9 book=3:poem=10 book=3:poem=11 book=3:poem=11 book=3:poem=12 book=3:poem=14 book=3:poem=15 book=3:poem=16 book=3:poem=16 book=3:poem=18 book=3:poem=19 book=3:poem=21 book=3:poem=23 book=3:poem=24 book=3:poem=24 book=3:poem=24 book=3:poem=26 book=3:poem=27 book=3:poem=27 book=3:poem=27 book=3:poem=29 book=3:poem=29 book=3:poem=29 book=4:poem=1 book=4:poem=1 book=4:poem=2 book=4:poem=2 book=4:poem=3 book=4:poem=4 book=4:poem=4 book=4:poem=4 book=4:poem=5 book=4:poem=5 book=4:poem=6 book=4:poem=7 book=4:poem=8 book=4:poem=8 book=4:poem=9 book=4:poem=9 book=4:poem=11 book=4:poem=12 book=4:poem=13 book=4:poem=14 book=4:poem=14 book=4:poem=15

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You fly me, Chloe, as o'er trackless hills
    A young fawn runs her timorous dam to find,
    Whom empty terror thrills
    Of woods and whispering wind.

    Whether 'tis Spring's first shiver, faintly heard
    Through the light leaves, or lizards in the brake
    The rustling thorns have stirr'd,
    Her heart, her knees, they quake.

    Yet I, who chase you, no grim lion am,
    No tiger fell, to crush you in my gripe:
    Come, learn to leave your dam.
    For lover's kisses ripe.



    There are a total of 5 comments on and cross references to this page.

    Further comments from Paul Shorey, Commentary on Horace, Odes, Epodes, and Carmen Saeculare:
    book 1 (general note)
    book 1, poem 23 (general note)

    Cross references from Harry Thurston Peck, Harpers Dictionary of Classical Antiquities (1898):
    horatius [Horatius]
    lacunaria [Lacunaria, Lacuaria]
    vitrum [Vitrum]


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hor.+Carm.+1.23

    The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. John Conington. trans. London. George Bell and Sons. 1882.
    OCLC: 32370960


    Previous Next