Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica

Display text chunked by:
book
card (default)
Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Book 5
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Book 9
  • Book 10
  • Book 11
  • Book 12
  • Book 13
  • Book 14
  • Book 15
  • Book 16
  • Book 17
  • Book 18
  • Book 19
  • Book 20
  • Book 21
  • Book 22
  • Book 23
  • Book 24
    		•

    Homer, Odyssey

    Editions and translations: Greek | English | English (ed. Samuel Butler)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:card=80 book=1:card=178 book=1:card=280 book=1:card=421 book=2:card=39 book=2:card=177 book=2:card=267 book=2:card=388 book=3:card=51 book=3:card=141 book=3:card=276 book=3:card=371 book=3:card=447 book=4:card=100 book=4:card=183 book=4:card=265 book=4:card=398 book=4:card=512 book=4:card=625 book=4:card=715 book=4:card=795 book=5:card=92 book=5:card=192 book=5:card=262 book=5:card=408 book=6:card=1 book=6:card=127 book=6:card=211 book=7:card=1 book=7:card=107 book=7:card=198 book=7:card=317 book=8:card=46 book=8:card=165 book=8:card=250 book=8:card=385 book=8:card=469 book=9:card=1 book=9:card=116 book=9:card=231 book=9:card=318 book=9:card=409 book=9:card=536 book=10:card=87 book=10:card=178 book=10:card=261 book=10:card=388 book=10:card=503 book=11:card=1 book=11:card=138 book=11:card=225 book=11:card=321 book=11:card=440 book=11:card=567 book=12:card=1 book=12:card=111 book=12:card=234 book=12:card=327 book=12:card=426 book=13:card=93 book=13:card=184 book=13:card=287 book=13:card=416 book=14:card=72 book=14:card=148 book=14:card=285 book=14:card=360 book=14:card=494 book=15:card=48 book=15:card=179 book=15:card=265 book=15:card=380 book=15:card=493 book=16:card=1 book=16:card=135 book=16:card=225 book=16:card=351 book=16:card=434 book=17:card=84 book=17:card=166 book=17:card=290 book=17:card=380 book=17:card=505 book=18:card=1 book=18:card=88 book=18:card=206 book=18:card=290 book=19:card=1 book=19:card=89 book=19:card=190 book=19:card=317 book=19:card=405 book=19:card=499 book=20:card=1 book=20:card=133 book=20:card=226 book=20:card=345 book=21:card=42 book=21:card=163 book=21:card=256 book=21:card=354 book=22:card=42 book=22:card=126 book=22:card=255 book=22:card=330 book=22:card=465 book=23:card=49 book=23:card=181 book=23:card=263 book=24:card=1 book=24:card=85 book=24:card=191 book=24:card=327 book=24:card=412

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    hôs phato, tês d' eunêse goon, schethe d' osse gooio.
    hê d' hudrênamenê, kathara chroï heimath' helousa
    760
    eis huperôi' anebaine sun amphipoloisi gunaixin,
    en d' ethet' oulochutas kaneôi, êrato d' Athênêi:

    “kluthi meu, aigiochoio Dios tekos, Atrutônê,
    ei pote toi polumêtis eni megaroisin Odusseus
    ê boos ê oïos kata piona mêri' ekêe,
    765
    tôn nun moi mnêsai, kai moi philon huia saôson,
    mnêstêras d' apalalke kakôs huperênoreontas.”

    hôs eipous' ololuxe, thea de hoi ekluen arês.
    mnêstêres d' homadêsan ana megara skioenta:
    hôde de tis eipeske neôn huperênoreontôn:
    770

    “ê mala dê gamon ammi polumnêstê basileia
    artuei, oude ti oiden ho hoi phonos huii tetuktai.”

    “hôs ara tis eipeske, ta d' ouk isan hôs etetukto.
    toisin d' Antinoos agorêsato kai meteeipe:

    “daimonioi, muthous men huperphialous aleasthe
    775
    pantas homôs, mê pou tis apangeilêisi kai eisô.
    all' age sigêi toion anastantes teleômen
    muthon, ho dê kai pasin eni phresin êraren hêmin.”

    hôs eipôn ekrinat' eeikosi phôtas aristous,
    ban d' ienai epi nêa thoên kai thina thalassês.
    780
    nêa men oun pamprôton halos benthosde erussan,
    en d' histon t' etithento kai histia nêi melainêi,
    êrtunanto d' eretma tropois en dermatinoisin,
    panta kata moiran, ana th' histia leuka petassan:
    teuchea de sph' êneikan huperthumoi therapontes.
    785
    hupsou d' en notiôi tên g' hôrmisan, ek d' eban autoi:
    entha de dorpon helonto, menon d' epi hesperon elthein.

    hê d' huperôiôi authi periphrôn Pênelopeia
    keit' ar' asitos, apastos edêtuos êde potêtos,
    hormainous' ê hoi thanaton phugoi huios amumôn,
    790
    ê ho g' hupo mnêstêrsin huperphialoisi dameiê.
    hossa de mermêrixe leôn andrôn en homilôi
    deisas, hoppote min dolion peri kuklon agôsi,
    tossa min hormainousan epêluthe nêdumos hupnos:
    heude d' anaklintheisa, luthen de hoi hapsea panta.

    There are a total of 2 comments on and cross references to this page.

    Further comments from W. Walter Merry, James Riddell, D. B. Monro, Commentary on the Odyssey (1886):
    book 4 (general note)

    Cross references from W. Walter Merry, James Riddell, D. B. Monro, Commentary on the Odyssey (1886):
    10, 81 [Book 10 (k)]

    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Od.+4.758

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Homer. The Odyssey with an English Translation by A.T. Murray, PH.D. in two volumes. Cambridge, MA., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1919.
    OCLC: 22584673
    ISBN: 0674995619, 0674995627

    Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com: vol. 1; vol. 2

    Previous Next