Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites in this book
  • sites in this document

    Display text chunked by:
    book
    card (default)

    Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Book 5
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Book 9
  • Book 10
  • Book 11
  • Book 12
  • Book 13
  • Book 14
  • Book 15
  • Book 16
  • Book 17
  • Book 18
  • Book 19
  • Book 20
  • Book 21
  • Book 22
  • Book 23
  • Book 24
  • Homer, Iliad

    Editions and translations: Greek | English | English (ed. Samuel Butler)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:card=92 book=1:card=245 book=1:card=386 book=1:card=493 book=2:card=35 book=2:card=188 book=2:card=301 book=2:card=459 book=2:card=581 book=2:card=734 book=3:card=1 book=3:card=111 book=3:card=264 book=3:card=381 book=4:card=85 book=4:card=223 book=4:card=350 book=4:card=517 book=5:card=84 book=5:card=239 book=5:card=363 book=5:card=493 book=5:card=668 book=5:card=792 book=6:card=1 book=6:card=156 book=6:card=297 book=6:card=414 book=7:card=43 book=7:card=175 book=7:card=313 book=7:card=442 book=8:card=112 book=8:card=245 book=8:card=381 book=8:card=512 book=9:card=89 book=9:card=244 book=9:card=374 book=9:card=492 book=9:card=669 book=10:card=86 book=10:card=218 book=10:card=372 book=10:card=503 book=11:card=47 book=11:card=210 book=11:card=336 book=11:card=489 book=11:card=616 book=11:card=780 book=12:card=34 book=12:card=195 book=12:card=329 book=13:card=1 book=13:card=125 book=13:card=266 book=13:card=402 book=13:card=526 book=13:card=673 book=13:card=821 book=14:card=103 book=14:card=242 book=14:card=378 book=15 book=15:card=113 book=15:card=253 book=15:card=379 book=15:card=514 book=15:card=653 book=16:card=46 book=16:card=200 book=16:card=306 book=16:card=477 book=16:card=619 book=16:card=750 book=17:card=1 book=17:card=140 book=17:card=274 book=17:card=423 book=17:card=543 book=17:card=694 book=18:card=22 book=18:card=181 book=18:card=324 book=18:card=462 book=18:card=590 book=19:card=114 book=19:card=238 book=19:card=387 book=20:card=86 book=20:card=199 book=20:card=340 book=20:card=490 book=21:card=97 book=21:card=233 book=21:card=361 book=21:card=502 book=22:card=38 book=22:card=131 book=22:card=289 book=22:card=437 book=23:card=54 book=23:card=192 book=23:card=319 book=23:card=473 book=23:card=586 book=23:card=740 book=23:card=859 book=24:card=120 book=24:card=228 book=24:card=372 book=24:card=507 book=24:card=643

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Then the famous god of the two strong arms answered her: Be of good cheer, neither let these things distress thy heart. Would that I might so surely avail to hide him afar from dolorous death, [465] when dread fate cometh upon him, as verily goodly armour shall be his, such that in aftertime many a one among the multitude of men shall marvel, whosoever shall behold it. So saying he left her there and went unto his bellows, and he turned these toward the fire and bade them work. [470] And the bellows, twenty in all, blew upon the melting-vats, sending forth a ready blast of every force, now to further him as he laboured hard, and again in whatsoever way Hephaestus might wish and his work go on. And on the fire he put stubborn bronze and tin [475] and precious gold and silver; and thereafter he set on the anvil-block a great anvil, and took in one hand a massive hammer, and in the other took he the tongs. First fashioned he a shield, great and sturdy, adorning it cunningly in every part, and round about it set a bright rim, [480] threefold and glittering, and therefrom made fast a silver baldric. Five were the layers of the shield itself; and on it he wrought many curious devices with cunning skill. Therein he wrought the earth, therein the heavens therein the sea, and the unwearied sun, and the moon at the full, [485] and therein all the constellations wherewith heaven is crowned--the Pleiades, and the Hyades and the mighty Orion, and the Bear, that men call also the Wain, that circleth ever in her place, and watcheth Orion, and alone hath no part in the baths of Ocean.



    There are a total of 31 comments on and cross references to this page.

    Further comments from Walter Leaf, Commentary on the Iliad (1900):
    book 18, card 462 (general note)
    book 18, card 462: hikanoi
    book 18, card 462: tis
    book 18, card 462: poleôn
    book 18, card 462: choanoisin
    book 18, card 462: euprêston
    book 18, card 462: pantoiên
    book 18, card 462: allote d' haute
    book 18, card 462: anuto
    book 18, card 462: timênta
    book 18, card 462: gento
    book 18, card 462: krateron
    book 18, card 462: pantose
    book 18, card 462: antux
    book 18, card 462: argureos telamôn
    book 18, card 462: autou
    book 18, card 462: autôi
    book 18, card 462: ptuches
    book 18, card 462: teirea
    book 18, card 462: estephanôtai
    book 18, card 462: Plêïades
    book 18, card 462: Huades
    book 18, card 462: Ôriôn
    book 18, card 462: autou
    book 18, card 462: oiê
    book 18, card 462: loetrôn Ôkeanoio

    Further comments from Allen Rogers Benner, Selections from Homer's Iliad:
    book 18, card 462 (general note)
    book 18, card 462: dunaimên
    book 18, card 462: hôde
    book 18, card 462: hikanoi
    book 18, card 462: hôde
    book 18, card 462: hoia tis
    book 18, card 462: thaumassetai
    book 18, card 462: poleôn
    book 18, card 462: pasai
    book 18, card 462: pantoiên ... autmên
    book 18, card 462: etheloi
    book 18, card 462: anoito
    book 18, card 462: antuga ... triplaka
    book 18, card 462: ek d'
    book 18, card 462: e
    book 18, card 462: Ôariônos
    book 18, card 462: hê t' autou strephetai

    Cross references from Perseus Encyclopedia:
    hesiod [Hesiod]

    Cross references from W. Walter Merry, James Riddell, D. B. Monro, Commentary on the Odyssey (1886):
    7, 91 [Book 7 (ê)]


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Il.+18.462

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Homer. The Iliad with an English Translation by A.T. Murray, Ph.D. in two volumes. Cambridge, MA., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1924.
    OCLC: 38101377
    ISBN: 0674991885, 0674991893

    Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com: vol. 1; vol. 2

    Previous Next