Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica

Display text chunked by:
book
chapter (default)
section
Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Book 5
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Book 9
    		•

    Herodotus, The Histories

    Editions and translations: Greek | English (ed. A. D. Godley)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:chapter=11:section=4 book=1:chapter=26 book=1:chapter=37:section=1 book=1:chapter=51:section=2 book=1:chapter=62:section=4 book=1:chapter=70:section=2 book=1:chapter=80:section=3 book=1:chapter=90:section=1 book=1:chapter=100:section=2 book=1:chapter=114 book=1:chapter=124:section=2 book=1:chapter=137 book=1:chapter=152:section=1 book=1:chapter=165:section=2 book=1:chapter=178 book=1:chapter=189:section=2 book=1:chapter=202 book=1:chapter=214:section=5 book=2:chapter=12:section=1 book=2:chapter=25:section=5 book=2:chapter=36:section=3 book=2:chapter=46:section=2 book=2:chapter=60 book=2:chapter=73:section=4 book=2:chapter=88:section=1 book=2:chapter=100:section=2 book=2:chapter=113:section=1 book=2:chapter=121A:section=2 book=2:chapter=128 book=2:chapter=139:section=2 book=2:chapter=150:section=1 book=2:chapter=161:section=3 book=2:chapter=175 book=3:chapter=6 book=3:chapter=16:section=3 book=3:chapter=28:section=1 book=3:chapter=39 book=3:chapter=52:section=1 book=3:chapter=62:section=2 book=3:chapter=72 book=3:chapter=82:section=4 book=3:chapter=97:section=1 book=3:chapter=112 book=3:chapter=125:section=2 book=3:chapter=137:section=3 book=3:chapter=151:section=2 book=4:chapter=5:section=4 book=4:chapter=18:section=3 book=4:chapter=35 book=4:chapter=48:section=2 book=4:chapter=64:section=2 book=4:chapter=78 book=4:chapter=89 book=4:chapter=102:section=1 book=4:chapter=118:section=5 book=4:chapter=132:section=2 book=4:chapter=146 book=4:chapter=157:section=1 book=4:chapter=168 book=4:chapter=184:section=2 book=4:chapter=199:section=1 book=5:chapter=11:section=2 book=5:chapter=24:section=3 book=5:chapter=38:section=2 book=5:chapter=52:section=4 book=5:chapter=66:section=1 book=5:chapter=80:section=1 book=5:chapter=92B:section=2 book=5:chapter=99:section=1 book=5:chapter=114:section=2 book=6:chapter=8:section=1 book=6:chapter=23:section=2 book=6:chapter=39:section=1 book=6:chapter=53 book=6:chapter=68:section=1 book=6:chapter=82:section=2 book=6:chapter=94:section=1 book=6:chapter=108:section=4 book=6:chapter=124 book=6:chapter=137:section=4 book=7:chapter=8C:section=2 book=7:chapter=13:section=2 book=7:chapter=26:section=2 book=7:chapter=41:section=2 book=7:chapter=57 book=7:chapter=75 book=7:chapter=97 book=7:chapter=112 book=7:chapter=129:section=4 book=7:chapter=140:section=3 book=7:chapter=149:section=2 book=7:chapter=164 book=7:chapter=180 book=7:chapter=196 book=7:chapter=212:section=2 book=7:chapter=226:section=2 book=8 book=8:chapter=17:section=1 book=8:chapter=34:section=1 book=8:chapter=52:section=2 book=8:chapter=68A:section=1 book=8:chapter=80:section=1 book=8:chapter=96:section=2 book=8:chapter=110:section=1 book=8:chapter=126 book=8:chapter=140A:section=1 book=9:chapter=7B:section=1 book=9:chapter=21:section=3 book=9:chapter=33:section=2 book=9:chapter=47 book=9:chapter=61:section=3 book=9:chapter=77:section=1 book=9:chapter=92:section=2 book=9:chapter=107:section=2

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    Click on the asterisks (*) for commentary notes, the crosses (+) for references from other works.

    CLXXXIII. apo de Augilôn dia deka hêmereôn* alleôn hodou heteros halos kolônos kai hudôr kai phoinikes karpophoroi polloi, kata per kai en toisi heteroisi: kai anthrôpoi oikeousi en autôi toisi ounoma Garamantes esti, ethnos mega ischurôs, hoi epi ton hala gên epiphoreontes houtô speirousi. [2] suntomôtaton d' esti es tous Lôtophagous, ek tôn triêkonta hêmereôn es autous hodos esti: en toisi kai hoi opisthonomoi boes* ginontai: opisthonomoi de dia tode eisi. ta kerea echousi kekuphota es to emprosthe: [3] dia touto opisô anachôreontes nemontai: es gar to emprosthe ouk hoioi te eisi proemballontôn es tên gên tôn kereôn. allo de ouden diapherousi tôn allôn boôn hoti mê touto kai to derma es pachutêta te kai tripsin. [4] hoi Garamantes dê houtoi tous trôglodutas* Aithiopas thêreuousi toisi tethrippoisi: hoi gar trôglodutai Aithiopes podas tachistoi anthrôpôn pantôn eisi tôn hêmeis peri logous apopheromenous akouomen. siteontai de hoi trôglodutai ophis kai saurous kai ta toiauta tôn herpetôn: glôssan de oudemiêi allêi paromoiên nenomikasi, alla tetrigasi kata per hai nukterides.


    There are a total of 8 comments on and cross references to this page.

    Further comments from W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus:
    book 4 (general note)
    book 4, chapter 183 (general note)

    Cross references from Raphael Kühner, Friedrich Blass, Ausführliche Grammatik der Griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    138 [I. Abundantia.]

    Cross references from Harry Thurston Peck, Harpers Dictionary of Classical Antiquities (1898):
    troglodytae [Troglodytae]

    Cross references from Basil Lanneau Gildersleeve, Syntax of Classical Greek:
    8, 12, 229 [Intensive perfect.]

    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hdt.+4.183.1

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Herodotus, with an English translation by A. D. Godley. Cambridge. Harvard University Press. 1920.
    OCLC: 1610641
    ISBN: 0674991303, 0674991311, 0674991338, 0674991346

    Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com: vol. 1; vol. 2; vol. 3; vol. 4

    Previous Next