Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites on this page
  • sites in this document

    Contents:
  • Choral 1
  • Episode 1
  • Choral 2
  • Episode 2
  • Choral 3
  • Episode 3
  • Choral 4
  • Episode 4
  • Choral 5
  • Episode 5
  • Euripides, Rhesus (ed. E. P. Coleridge)

    Chorus

    Editions and translations: Greek (ed. Gilbert Murray) | English (ed. E. P. Coleridge) | English (ed. Gilbert Murray)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=1 line=15 line=15 line=23 line=60 line=75 line=80 line=80 line=85 line=90 line=95 line=100 line=145 line=155 line=164 line=165 line=165 line=170 line=175 line=175 line=180 line=190 line=200 line=201 line=205 line=220 line=224 line=233 line=242 line=254 line=264 line=270 line=275 line=280 line=284 line=305 line=319 line=325 line=330 line=337 line=342 line=385 line=390 line=420 line=435 line=454 line=467 line=475 line=480 line=485 line=490 line=495 line=505 line=525 line=530 line=546 line=565 line=565 line=570 line=575 line=575 line=580 line=590 line=595 line=610 line=620 line=625 line=630 line=642 line=655 line=660 line=675 line=683 line=685 line=685 line=685 line=685 line=692 line=710 line=725 line=728 line=733 line=736 line=747 line=754 line=770 line=795 line=810 line=820 line=833 line=855 line=865 line=870 line=870 line=895 line=904 line=906 line=915 line=945 line=952 line=970 line=985

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Dolon

    I will set forth; but going within my house I will clothe myself in fitting attire, and then I will hasten to the Argive fleet.

    Chorus Leader

    Why, what dress in place of this will you assume?

    Dolon

    [205]  One that fits my task and furtive steps.

    Chorus Leader

    One should ever learn wisdom from the wise; tell me, what will be your equipment?

    Dolon

    I will fasten a wolf-skin about my back, and over my head put the brute's gaping jaws; [210]  then fitting its fore-feet to ny hands and its hind-feet to my legs, I will go on all-fours in imitation of a wolf's gait to puzzle the enemy, when I approach their trenches and barriers round the ships. Rut whenever I come to a deserted spot, [215]  I will walk on two feet; such is the ruse I have decided on.

    Chorus Leader

    May Hermes, Maia's child, escort you safely there and back, prince of tricksters as he is! You know what you have to do; good luck is all you need now.

    Dolon

    I shall return in safety, and bring to you the head of Odysseus [220]  when I have slain him, or the son of Tydeus, and with this clear proof before you you shall assert that Dolon went to the Argive fleet; for, before the dawn, I will come back home with bloodstained hand. Exit Dolon.


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Eur.+Rh.+201

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Euripides. The Plays of Euripides, translated by E. P. Coleridge. Volume I. London. George Bell and Sons. 1891.
    OCLC: 19599416


    Previous Next