Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites in this document

    Contents:
  • Prologue 1
  • Parodos 1
  • Agon 1
  • Choral 1
  • Episode 1
  • Agon 2
  • Lyric-scene 1
  • Episode 2
  • Parabasis 1
  • Lyric-scene 2
  • Parabasis 3
  • Lyric-scene 3
  • Choral 2
  • Episode 3
  • Lyric-scene 4
  • Episode 4
  • Exodus 1
  • Aristophanes, Birds (ed. Eugene O'Neill, Jr.)

    Pisthetaerus

    Editions and translations: Greek (ed. F.W. Hall and W.M. Geldart) | English (ed. Eugene O'Neill, Jr.)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=5 line=20 line=49 line=60 line=65 line=70 line=85 line=90 line=100 line=105 line=120 line=135 line=150 line=164 line=175 line=185 line=205 line=225 line=255 line=267 line=270 line=285 line=295 line=300 line=315 line=325 line=339 line=352 line=355 line=360 line=380 line=400 line=410 line=425 line=440 line=451 line=462 line=475 line=498 line=510 line=539 line=550 line=580 line=592 line=605 line=615 line=639 line=645 line=658 line=670 line=690 line=735 line=769 line=801 line=810 line=820 line=835 line=876 line=910 line=935 line=955 line=967 line=975 line=989 line=995 line=1010 line=1015 line=1025 line=1035 line=1045 line=1058 line=1088 line=1120 line=1130 line=1148 line=1170 line=1189 line=1200 line=1210 line=1235 line=1255 line=1275 line=1313 line=1325 line=1345 line=1365 line=1380 line=1390 line=1405 line=1415 line=1425 line=1436 line=1455 line=1465 line=1494 line=1500 line=1510 line=1525 line=1540 line=1553 line=1575 line=1585 line=1606 line=1625 line=1635 line=1650 line=1670 line=1680 line=1694 line=1720 line=1740

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Epops rushes into the thicket.
    Epops
    From within; singing.

    Chase off drowsy sleep, dear companion. [210]  Let the sacred hymn gush from thy divine throat in melodious strains; roll forth in soft cadence your refreshing melodies to bewail the fate of Itys, which has been the cause of so many tears to us both. [215] Your pure notes rise through the thick leaves of the yew-tree right up to the throne of Zeus, where Phoebus listens to you, Phoebus with his golden hair. And his ivory lyre responds to your plaintive accents; [220] he gathers the choir of the gods and from their immortal lips pours forth a sacred chant of blessed voices.


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Aristoph.+Birds+209

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Aristophanes. Birds. The Complete Greek Drama, vol. 2. Eugene O'Neill, Jr. New York. Random House. 1938.
    OCLC: 32280428


    Previous Next