Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites on this page
  • sites in this document

    Contents:
  • Episode 1
  • Choral 1
  • Episode 2
  • Choral 2
  • Episode 3
  • Choral 3
  • Episode 4
  • Choral 4
  • Episode 5
  • Choral 5
  • Episode 6
  • Choral 6
  • Episode 7
  • Choral 7
  • Episode 8
  • Choral 8
  • Aeschylus, Suppliant Women (ed. Herbert Weir Smyth, Ph. D.)

    Chorus

    Editions and translations: Greek (ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.) | English (ed. Herbert Weir Smyth, Ph. D.)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=5 line=40 line=49 line=58 line=77 line=86 line=104 line=112 line=128 line=135 line=144 line=151 line=168 line=162a line=190 line=207 line=210 line=210 line=215 line=220 line=235 line=255 line=275 line=291 line=295 line=300 line=305 line=305 line=310 line=315 line=320 line=323 line=330 line=335 line=340 line=345 line=359 line=370 line=376 line=392 line=402 line=410 line=433 line=445 line=455 line=460 line=460 line=475 line=495 line=505 line=510 line=510 line=524 line=531 line=540 line=565 line=574 line=595 line=600 line=620 line=630 line=643 line=656 line=667 line=680 line=695 line=704 line=710 line=739 line=750 line=760 line=776 line=784 line=792 line=817 line=825 line=840 line=849 line=854 line=866 line=872 line=882 line=885 line=895 line=902 line=905 line=915 line=920 line=925 line=925 line=940 line=960 line=980 line=1005 line=1018 line=1026 line=1052 line=1055 line=1057 line=1062

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Chorus

    And let no murderous havoc come upon [680] the realm to ravage it, by arming Ares--foe to the dance and lute, parent of tears--and the shout of civil strife. [685] And may the joyless swarm of diseases settle far from the heads of the inhabitants, and to all the young people may Lyceus1 be graciously disposed.


    1 The epithet Lyceus, often applied to Apollo, was commonly connected with the belief that he was the destroyer and protector of wolves (lukoi). As a destructive power he is invoked to ward off enemies (Aesch. Seven 145); as an averter of evil he protects herds, flocks, and the young. According to Pausanias (Paus. 2.19.3) Danaus established a sanctuary in honor of Lyceus at Argos, where, in later times, the most famous of all Apollo's temples was consecrated to him under the title of “Wolf-god.”


    There is one comment on or cross reference to this page.

    Cross references from Raphael Kühner, Friedrich Blass, Ausführliche Grammatik der Griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    25 [b) Lange Vokale und Diphthonge.]


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Aesch.+Supp.+678

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Aeschylus. Aeschylus, with an English translation by Herbert Weir Smyth, Ph. D. in two volumes. 2. Suppliant Women. Herbert Weir Smyth, Ph. D. Cambridge, MA. Harvard University Press. 1926.
    OCLC: 13109528
    ISBN: 0674991605

    Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com.

    Previous Next