Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites on this page
  • sites in this document

    Display text chunked by:
    book
    card (default)

    Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Book 5
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Book 9
  • Book 10
  • Book 11
  • Book 12
  • P. Vergilius Maro, Aeneid (ed. Theodore C. Williams)

    Editions and translations: English (ed. John Dryden) | English (ed. Theodore C. Williams) | Latin (ed. J. B. Greenough)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:line=76 book=1:line=157 book=1:line=223 book=1:line=305 book=1:line=387 book=1:line=464 book=1:line=561 book=1:line=643 book=1:line=723 book=2:line=40 book=2:line=105 book=2:line=195 book=2:line=298 book=2:line=402 book=2:line=469 book=2:line=567 book=2:line=650 book=2:line=692 book=3:line=19 book=3:line=90 book=3:line=147 book=3:line=258 book=3:line=356 book=3:line=441 book=3:line=521 book=3:line=613 book=3:line=692 book=4:line=54 book=4:line=129 book=4:line=219 book=4:line=296 book=4:line=393 book=4:line=474 book=4:line=553 book=4:line=630 book=5:line=1 book=5:line=104 book=5:line=183 book=5:line=244 book=5:line=362 book=5:line=461 book=5:line=545 book=5:line=623 book=5:line=719 book=5:line=799 book=6:line=14 book=6:line=124 book=6:line=212 book=6:line=295 book=6:line=384 book=6:line=477 book=6:line=576 book=6:line=637 book=6:line=756 book=6:line=801 book=7:line=25 book=7:line=107 book=7:line=192 book=7:line=286 book=7:line=373 book=7:line=445 book=7:line=540 book=7:line=641 book=7:line=723 book=8:line=1 book=8:line=81 book=8:line=152 book=8:line=262 book=8:line=337 book=8:line=424 book=8:line=520 book=8:line=585 book=8:line=671 book=9:line=47 book=9:line=123 book=9:line=176 book=9:line=246 book=9:line=367 book=9:line=459 book=9:line=530 book=9:line=638 book=9:line=717 book=10:line=1 book=10:line=62 book=10:line=163 book=10:line=215 book=10:line=308 book=10:line=426 book=10:line=510 book=10:line=575 book=10:line=689 book=10:line=769 book=10:line=833 book=11:line=29 book=11:line=122 book=11:line=203 book=11:line=302 book=11:line=376 book=11:line=468 book=11:line=557 book=11:line=648 book=11:line=725 book=11:line=794 book=12:line=1 book=12:line=81 book=12:line=161 book=12:line=238 book=12:line=311 book=12:line=411 book=12:line=500 book=12:line=593 book=12:line=672 book=12:line=766 book=12:line=843

    Table of ContentsGo to Next

    Arms and the man I sing, who first made way,
    predestined exile, from the Trojan shore
    to Italy, the blest Lavinian strand.
    Smitten of storms he was on land and sea
    by violence of Heaven, to satisfy
    stern Juno's sleepless wrath; and much in war
    he suffered, seeking at the last to found
    the city, and bring o'er his fathers' gods
    to safe abode in Latium; whence arose
    the Latin race, old Alba's reverend lords,
    and from her hills wide-walled, imperial Rome.



    There are a total of 5 comments on and cross references to this page.

    Further comments from John Conington, Commentary on Vergil's Aeneid, Volume 1:
    book 1 (general note)

    Further comments from Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil:
    book 1 (general note)

    Cross references from Anne Mahoney, Overview of Latin Syntax:
    noun_agree [Agreement]: Arma virumque cano, Troiae qui [= vir] primus ab oris ... venit
    poetic_order [Poetic word order]: Arma virumque cano

    Cross references from W. Walter Merry, James Riddell, D. B. Monro, Commentary on the Odyssey (1886):
    4, 502 [Book 4 (d)]


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Verg.+A.+1.1

    The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Vergil. Aeneid. Theodore C. Williams. trans. Boston. Houghton Mifflin Co. 1910.
    OCLC: 313514


    Next