Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites in this hymn
  • sites in this document
  • dates in this document

    Display text chunked by:
    hymn (default)
    card (default)

    Contents:
  • To Dionysus
  • To Demeter
  • To Hermes
  • To Aphrodite
  • To Aphrodite
  • To Dionysus
  • To Ares
  • To Artemis
  • To Aphrodite
  • To Athena
  • To Hera
  • To Demeter
  • To the Mother of the Gods
  • To Heracles the Lion-Hearted
  • To Asclepius
  • To the Dioscuri
  • To Hermes
  • To Pan
  • To Hephaestus
  • to Apollo
  • To Poseidon
  • To the Son of Cronos, Most High
  • To Hestia
  • To the Muses and Apollo
  • To Dionysus
  • To Artemis
  • To Athena
  • To Hestia
  • To Earth the Mother of All
  • To Helios
  • To Selene
  • To the Dioscuri
  • Homeric Hymns (ed. Hugh G. Evelyn-White)

    To Hermes

    Editions and translations: Greek (ed. Hugh G. Evelyn-White) | English (ed. Hugh G. Evelyn-White)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    hymn=1:line=5 hymn=2:line=1 hymn=2:line=30 hymn=2:line=50 hymn=2:line=80 hymn=2:line=100 hymn=2:line=118 hymn=2:line=140 hymn=2:line=160 hymn=2:line=184 hymn=2:line=210 hymn=2:line=230 hymn=2:line=245 hymn=2:line=270 hymn=2:line=292 hymn=2:line=320 hymn=2:line=345 hymn=2:line=370 hymn=2:line=395 hymn=2:line=410 hymn=2:line=440 hymn=2:line=460 hymn=2:line=490 hymn=3:line=5 hymn=3:line=30 hymn=3:line=50 hymn=3:line=80 hymn=3:line=95 hymn=3:line=125 hymn=3:line=145 hymn=3:line=170 hymn=3:line=1 hymn=3:line=205 hymn=3:line=225 hymn=3:line=255 hymn=3:line=275 hymn=3:line=300 hymn=3:line=317a hymn=3:line=340 hymn=3:line=360 hymn=3:line=390 hymn=3:line=405 hymn=3:line=430 hymn=3:line=450 hymn=3:line=480 hymn=3:line=500 hymn=3:line=530 hymn=3:line=540 hymn=4:line=5 hymn=4:line=30 hymn=4:line=55 hymn=4:line=75 hymn=4:line=94 hymn=4:line=120 hymn=4:line=135 hymn=4:line=165 hymn=4:line=185 hymn=4:line=210 hymn=4:line=235 hymn=4:line=256 hymn=4:line=280 hymn=4:line=300 hymn=4:line=330 hymn=4:line=350 hymn=4:line=380 hymn=4:line=400 hymn=4:line=409b hymn=4:line=435 hymn=4:line=455 hymn=4:line=485 hymn=4:line=505 hymn=4:line=525 hymn=4:line=545 hymn=4:line=565 hymn=5 hymn=5:line=20 hymn=5:line=40 hymn=5:line=70 hymn=5:line=85 hymn=5:line=95 hymn=5:line=115 hymn=5:line=140 hymn=5:line=165 hymn=5:line=185 hymn=5:line=210 hymn=5:line=230 hymn=5:line=250 hymn=5:line=280 hymn=6:line=5 hymn=7:line=1 hymn=7:line=25 hymn=7:line=45 hymn=8:line=5 hymn=9:line=5 hymn=11 hymn=12:line=5 hymn=14 hymn=15:line=5 hymn=17 hymn=18:line=5 hymn=19:line=10 hymn=19:line=40 hymn=20:line=5 hymn=22 hymn=24 hymn=25:line=1 hymn=26:line=10 hymn=27:line=15 hymn=28:line=5 hymn=29:line=5 hymn=30:line=1 hymn=31:line=1 hymn=32 hymn=33

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Then the son of Leto said to Hermes: “Son of Maia, guide and cunning one, I fear [515] you may steal from me the lyre and my curved bow together; for you have an office from Zeus, to establish deeds of barter amongst men throughout the fruitful earth. Now if you would only swear me the great oath of the gods, either by nodding your head, or by the potent water of Styx, [520] you would do all that can please and ease my heart.”

    Then Maia's son nodded his head and promised that he would never steal anything of all the Far-shooter possessed, and would never go near his strong house; but Apollo, son of Leto, swore to be fellow and friend to Hermes, [525] vowing that he would love no other among the immortals, neither god nor man sprung from Zeus, better than Hermes: [526a] and the Father sent forth an eagle in confirmation. And Apollo swear also: “Verily I will make you only to be an omen for the immortals and all alike, trusted and honored by my heart. Moreover, I will give you a splendid staff of riches and wealth: [530] it is of gold, with three branches, and will keep you scatheless, accomplishing every task, whether of words or deeds that are good, which I claim to know through the utterance of Zeus. But as for sooth-saying, noble, heaven-born child, of which you ask, it is not lawful for you to learn it, nor for any other [535] of the deathless gods: only the mind of Zeus knows that. I am pledged and have vowed and sworn a strong oath that no other of the eternal gods save I should know the wise-hearted counsel of Zeus. And do not you, my brother, bearer of the golden wand, bid me [540] tell those decrees which all-seeing Zeus intends. As for men, I will harm one and profit another, sorely perplexing the tribes of unenviable men. Whosoever shall come guided by the call and flight of birds of sure omen, [545] that man shall have advantage through my voice, and I will not deceive him. But whoso shall trust to idly-chattering birds and shall seek to invoke my prophetic art contrary to my will, and to understand more than the eternal gods, I declare that he shall come on an idle journey; yet his gifts I would take.



    There are a total of 5 comments on and cross references to this page.

    Further comments from Thomas W. Allen, E. E. Sikes, Commentary on the Homeric Hymns:
    line 510: himertên dedaôs
    line 510: ePôlenion
    line 515 (general note)
    line 520 (general note)
    line 530: tripetêlon
    line 530: akêrion
    line 535: to


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=HH+4+513

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Anonymous. The Homeric Hymns and Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White. Homeric Hymns. Cambridge, MA.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914.
    OCLC: 41785942
    ISBN: 0674990633

    Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com.

    Previous Next