Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica
Plot:
  • sites in this document
    Contents:
  • Episode 1
  • Choral 1
  • Episode 2
  • Choral 2
  • Episode 3
  • Choral 3
  • Episode 4
  • Choral 4
  • Episode 5
  • Choral 5
  • Episode 6
  • Choral 6
  • Episode 7
    		•

    Euripides, Bacchae (ed. T. A. Buckley)

    Chorus

    Editions and translations: Greek (ed. Gilbert Murray) | English (ed. T. A. Buckley)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=15 line=50 line=65 line=105 line=120 line=135 line=170 line=185 line=190 line=195 line=205 line=230 line=265 line=290 line=325 line=343 line=385 line=402 line=417 line=434 line=460 line=465 line=465 line=470 line=476 line=480 line=485 line=485 line=490 line=495 line=500 line=505 line=535 line=555 line=575 line=580 line=590 line=604 line=610 line=635 line=645 line=650 line=655 line=660 line=677 line=720 line=760 line=775 line=790 line=800 line=805 line=810 line=810 line=815 line=820 line=825 line=830 line=835 line=835 line=840 line=862 line=882 line=902 line=912 line=925 line=930 line=940 line=945 line=950 line=960 line=965 line=970 line=977 line=997 line=1017 line=1025 line=1030 line=1040 line=1060 line=1095 line=1130 line=1153 line=1168 line=1170 line=1175 line=1180 line=1185 line=1190 line=1195 line=1200 line=1215 line=1255 line=1265 line=1270 line=1270 line=1275 line=1280 line=1285 line=1290 line=1290 line=1295 line=1300 line=1340 line=1345 line=1355 line=1365 line=1370 line=1375

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Dionysus
    within

    Io! Hear my voice, hear it, Io Bacchae, Io Bacchae!

    Chorus

    Who is here, who? From what quarter did the voice of the Joyful one summon me?

    Dionysus

    [580]  Io! Io! I say again; it is I, the child of Zeus and Semele.

    Chorus

    Io! Io! Master, master! Come now to our company, Bromius.

    Dionysus

    [585]  Shake the world's plain, lady Earthquake!

    Chorus

    Oh! Oh! Soon the palace of Pentheus will be shaken in ruin.

    1 --Dionysus is in the halls. [590]  Revere him.

    --We revere him!

    --Did you see these stone lintels on the pillars falling apart? Bromius cries out in victory indoors.

    Dionysus

    Light the fiery lamp of lightning! [595]  Burn, burn Pentheus' home!

    Chorus

    Oh! Oh! Do you not see the the fire, do you not perceive, about the sacred tomb of Semele, the flame that Zeus' thunderbolt left? [600]  Cast on the ground your trembling bodies, Maenads, cast them down, for our lord, Zeus' son, is coming against this palace, turning everything upside down.

    1 The following lines are probably delivered by individual chorus members.

    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Eur.+Ba.+576

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Euripides. The Tragedies of Euripides, translated by T. A. Buckley. Bacchae. London. Henry G. Bohn. 1850.
    OCLC: 7742603


    Previous Next