Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica
Plot:
  • sites on this page
  • sites in this document
  • dates in this document
    Display text chunked by:
    collection
    speech
    letter
    section (default)
    Contents:
  • Speech 1: To Demonicus
  • Speech 2: To Nicocles
  • Speech 3: Nicocles or the Cyprians
  • Speech 4: Panegyricus
  • Speech 5: To Philip
  • Speech 6: Archidamus
  • Speech 7: Areopagiticus
  • Speech 8: On the Peace
  • Speech 9: Evagoras
  • Speech 10: Helen
  • Speech 11: Busiris
  • Speech 12: Panathenaicus
  • Speech 13: Against the Sophists
  • Speech 14: Plataicus
  • Speech 15: Antidosis
  • Speech 16: Concerning the Team of Horses
  • Speech 17: Trapeziticus
  • Speech 18: Against Callimachus
  • Speech 19: Aegineticus
  • Speech 20: Against Lochites
  • Speech 21: Against Euthynus
    		•

    Isocrates, Speeches and Letters (ed. George Norlin)

    Editions and translations: Greek (ed. George Norlin) | English (ed. George Norlin)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    speech=1:section=15 speech=1:section=33 speech=1:section=52 speech=2:section=16 speech=2:section=34 speech=2:section=53 speech=3:section=15 speech=3:section=33 speech=3:section=52 speech=4:section=4 speech=4:section=22 speech=4:section=41 speech=4:section=59 speech=4:section=77 speech=4:section=96 speech=4:section=114 speech=4:section=133 speech=4:section=151 speech=4:section=169 speech=4:section=188 speech=5:section=15 speech=5:section=33 speech=5:section=52 speech=5:section=70 speech=5:section=88 speech=5:section=107 speech=5:section=125 speech=5:section=143 speech=6:section=5 speech=6:section=23 speech=6:section=42 speech=6:section=60 speech=6:section=78 speech=6:section=97 speech=7:section=2 speech=7:section=20 speech=7:section=39 speech=7:section=57 speech=7:section=75 speech=8:section=8 speech=8:section=26 speech=8:section=44 speech=8:section=63 speech=8:section=81 speech=8:section=100 speech=8:section=118 speech=8:section=136 speech=9:section=8 speech=9:section=26 speech=9:section=44 speech=9:section=63 speech=9:section=81 speech=10:section=16 speech=10:section=35 speech=10:section=53 speech=11 speech=11:section=19 speech=11:section=37 speech=12:section=4 speech=12:section=22 speech=12:section=40 speech=12:section=59 speech=12:section=77 speech=12:section=95 speech=12:section=114 speech=12:section=132 speech=12:section=150 speech=12:section=169 speech=12:section=187 speech=12:section=205 speech=12:section=224 speech=12:section=242 speech=12:section=261 speech=13:section=5 speech=14 speech=14:section=18 speech=14:section=36 speech=14:section=54 speech=15:section=8 speech=15:section=26 speech=15:section=44 speech=15:section=60 speech=15:section=73 speech=15:section=90 speech=15:section=109 speech=15:section=127 speech=15:section=146 speech=15:section=164 speech=15:section=182 speech=15:section=198 speech=15:section=216 speech=15:section=234 speech=15:section=253 speech=15:section=271 speech=15:section=289 speech=15:section=308 speech=16:section=1 speech=16:section=19 speech=16:section=38 speech=17:section=4 speech=17:section=16 speech=17:section=32 speech=17:section=42 speech=17:section=58 speech=18:section=10 speech=18:section=22 speech=18:section=41 speech=18:section=56 speech=19:section=4 speech=19:section=14 speech=19:section=29 speech=19:section=47 speech=20:section=13 speech=21:section=3

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Panegyricus

    Many times have I wondered at those who first convoked the national assemblies and established the athletic games,1 amazed that they should have thought the prowess of men's bodies to be deserving of so great bounties, while to those who had toiled in private for the public good and trained their own minds so as to be able to help also their fellow-men they apportioned no reward whatsoever,2 [2] when, in all reason, they ought rather to have made provision for the latter; for if all the athletes should acquire twice the strength which they now possess, the rest of the world would be no better off; but let a single man attain to wisdom, and all men will reap the benefit who are willing to share his insight.

    1 Pan-Hellenic gatherings at the Olympic, Pythian, Nemean and Isthmian games, including also the Pan-atheniac festival at Athens. See Gardner and Jevons, Manual of Greek Antiquities, pp. 269 ff.

    2 This is not quite exact (see Lys. 33.2), nor consistent with ยง 45 where he mentions contests of intellect and prizes for them. But the mild interest which these evoked served but to emphasize the excess of enthusiasm for athletics against which Isocrates here and elsewhere protests. Cf. Isoc. 15.250 and Isoc. Letter 8.5. The complaint is older than Isocrates. See Xenophanes, Fr. 19.

    There are a total of 3 comments on and cross references to this page.

    Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    529 [Men . . men. — De . . de. — Men . . men . . de . . de. Men . . alla u. a. — Men . . te oder kai.]
    486 [Nähere Bestimmung des Gebrauches des bezüglichen und des absoluten Partizips (des Participii coniuncti und der Genetivi absoluti).]

    Cross references from J.F. Dobson, The Greek Orators:
    6, 5 [Remaining works]

    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Isoc.+4+1

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Isocrates. Isocrates with an English Translation in three volumes, by George Norlin, Ph.D., LL.D. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1980.
    OCLC: 17454675
    ISBN: 0674992318, 0674992520, 0674994116

    Buy a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com: vol. 1; vol. 2; vol. 3

    Previous Next