Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica

Display text chunked by:
book
chapter (default)
section
Contents:
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Book 9
  • Book 10
  • Book 11
  • Book 12
  • Book 13
  • Book 14
    		•

    Strabo, Geography

    Editions and translations: Greek | English | English (ed. H.C. Hamilton, Esq., W. Falconer, M.A.)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=6:chapter=1:section=10 book=6:chapter=2:section=4 book=6:chapter=3:section=2 book=6:chapter=4 book=7:chapter=3:section=1 book=7:chapter=3:section=4 book=7:chapter=3:section=8 book=7:chapter=3:section=19 book=7:chapter=5:section=6 book=7:chapter=7:section=3 book=7:chapter=7:section=11 book=7:chapter=7:section=12 book=7:chapter=7:section=12 book=7:chapter=7:section=12 book=7:chapter=7:section=12 book=7:chapter=7:section=12 book=7:chapter=7:section=12 book=8:chapter=3:section=1 book=8:chapter=3:section=5 book=8:chapter=3:section=8 book=8:chapter=3:section=11 book=8:chapter=3:section=19 book=8:chapter=3:section=24 book=8:chapter=3:section=26 book=8:chapter=3:section=29 book=8:chapter=3:section=31 book=8:chapter=4:section=9 book=8:chapter=5:section=3 book=8:chapter=5:section=6 book=8:chapter=5:section=8 book=8:chapter=6:section=6 book=8:chapter=6:section=9 book=8:chapter=6:section=17 book=8:chapter=6:section=20 book=8:chapter=7:section=4 book=9 book=9:chapter=1:section=7 book=9:chapter=1:section=11 book=9:chapter=2:section=3 book=9:chapter=2:section=19 book=9:chapter=2:section=33 book=9:chapter=3:section=2 book=9:chapter=3:section=17 book=9:chapter=4:section=15 book=9:chapter=5:section=13 book=10:chapter=1:section=3 book=10:chapter=1:section=13 book=10:chapter=2:section=3 book=10:chapter=2:section=10 book=10:chapter=2:section=11 book=10:chapter=2:section=12 book=10:chapter=2:section=17 book=10:chapter=2:section=22 book=10:chapter=3:section=2 book=10:chapter=3:section=7 book=10:chapter=3:section=13 book=10:chapter=3:section=13 book=10:chapter=3:section=14 book=10:chapter=3:section=18 book=10:chapter=4:section=6 book=10:chapter=4:section=14 book=10:chapter=5:section=2 book=10:chapter=5:section=7 book=10:chapter=5:section=18 book=11:chapter=2:section=4 book=11:chapter=2:section=19 book=11:chapter=4:section=7 book=11:chapter=7:section=1 book=11:chapter=9:section=2 book=11:chapter=11:section=8 book=11:chapter=13:section=10 book=11:chapter=14:section=14 book=12:chapter=2:section=6 book=12:chapter=3:section=7 book=12:chapter=3:section=17 book=12:chapter=3:section=24 book=12:chapter=3:section=36 book=12:chapter=4:section=5 book=12:chapter=4:section=10 book=12:chapter=8 book=12:chapter=8:section=9 book=12:chapter=8:section=21 book=13:chapter=1:section=7 book=13:chapter=1:section=7 book=13:chapter=1:section=7 book=13:chapter=1:section=11 book=13:chapter=1:section=20 book=13:chapter=1:section=24 book=13:chapter=1:section=27 book=13:chapter=1:section=35 book=13:chapter=1:section=38 book=13:chapter=1:section=43 book=13:chapter=1:section=49 book=13:chapter=1:section=53 book=13:chapter=1:section=60 book=13:chapter=1:section=63 book=13:chapter=2:section=2 book=13:chapter=3:section=1 book=13:chapter=3:section=2 book=13:chapter=4:section=5 book=13:chapter=4:section=6 book=14 book=14:chapter=1:section=4 book=14:chapter=1:section=18 book=14:chapter=1:section=27 book=14:chapter=1:section=35 book=14:chapter=1:section=43 book=14:chapter=2:section=6 book=14:chapter=2:section=11 book=14:chapter=2:section=27 book=14:chapter=3:section=5 book=14:chapter=5:section=5 book=14:chapter=5:section=17 book=14:chapter=5:section=29

    Table of ContentsGo to Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    I. meta de to stoma tou Silaridos Leukania kai to tês Hêras hieron tês Argôias, Iasonos hidruma, kai plêsion en pentêkonta stadiois hê Poseidônia. Subaritai men oun epi thalattêi teichos ethento, hoi d' oikisthentes anôterô metestêsan, husteron de Leukanoi men ekeinous, Rhômaioi de Leukanous apheilonto tên polin. poiei d' autên epinoson potamos plêsion eis helê anacheomenos. enteuthen d' ekpleonti ton kolpon nêsos Leukôsia, mikron echousa pros tên êpeiron diaploun, epônumos mias tôn Seirênôn, ekpesousês deuro meta tên mutheuomenên rhipsin autôn eis ton buthon. tês de nêsou prokeitai to antakrôtêrion tais Seirênoussais poioun ton Poseidôniatên kolpon. kampsanti d' allos sunechês kolpos, en hôi polis hên hoi men ktisantes Phôkaieis Huelên hoi de Elên apo krênês tinos hoi de nun Elean onomazousin, ex hês Parmenidês kai Zênôn egenonto andres Puthagoreioi. dokei de moi kai di' ekeinous kai eti proteron eunomêthênai: dio kai pros Leukanous anteschon kai pros Poseidôniatas kai kreittous apêiesan kaiper endeesteroi kai chôrai kai plêthei sômatôn ontes. anankazontai goun dia tên luprotêta tês gês ta polla thalattourgein kai taricheias sunistasthai kai allas toiautas ergasias. phêsi d' Antiochos Phôkaias halousês huph' Harpagou tou Kurou stratêgou, tous dunamenous embantas eis ta skaphê panoikious pleusai prôton eis Kurnon kai Massalian meta Kreontiadou, apokrousthentas de tên Elean ktisai: diechei de tês Poseidônias hoson diakosious stadious hê polis. meta de tautên akrôtêrion Palinouros. pro de tês Eleatidos hai Oinôtrides nêsoi duo huphormous echousai. meta de Palinouron Puxous akra kai limên kai potamos: hen gar tôn triôn onoma: ôikise de Mikuthos ho Messênês archôn tês en Sikeliai, palin d' apêran hoi hidruthentes plên oligôn. meta de Puxounta Laos kolpos kai potamos kai polis, eschatê tôn Leukanidôn, mikron huper tês thalattês, apoikos Subaritôn, eis hên apo Elês stadioi tetrakosioi: ho de pas tês Leukanias paraplous hexakosiôn pentêkonta. plêsion de to tou Drakontos hêrôion henos tôn Odusseôs hetairôn, eph' hou ho chrêsmos tois Italiôtais egeneto

    Laion amphi Drakonta polun pote laon oleisthai.
    epi gar tautên Laon strateusantes hoi kata tên Italian Hellênes hupo Leukanôn êtuchêsan exapatêthentes tôi chrêsmôi.

    [2] kata men dê tên Turrênikên paralian taut' esti ta tôn Leukanôn chôria, tês d' heteras ouch hêptonto thalattês proteron, all' hoi Hellênes epekratoun hoi ton Tarantinon echontes kolpon. prin de tous Hellênas elthein oud' êsan pô Leukanoi, Chônes de kai Oinôtroi tous topous enemonto. tôn de Saunitôn auxêthentôn epi polu kai tous Chônas kai tous Oinôtrous ekbalontôn, Leukanous d' eis tên merida tautên apoikisantôn, hama de kai tôn Hellênôn tên hekaterôthen paralian mechri porthmou katechontôn, polun chronon epolemoun hoi te Hellênes kai hoi barbaroi pros allêlous. hoi de tês Sikelias turannoi kai meta tauta Karchêdonioi, tote men peri tês Sikelias polemountes pros Rhômaious tote de peri autês tês Italias, hapantas tous tautêi kakôs diethêkan, malista de tous Hellênas, [hoi] proteron men ge kai tês mesogaias pollên aphêirênto, apo tôn Trôikôn chronôn arxamenoi, kai dê epi tosouton êuxênto hôste tên megalên Hellada tautên elegon kai tên Sikelian: nuni de plên Tarantos kai Rhêgiou kai Neapoleôs ekbebarbarôsthai sumbebêken hapanta kai ta men Leukanous kai Brettious katechein ta de Kampanous, kai toutous logôi, to d' alêthes Rhômaious: kai gar autoi Rhômaioi gegonasin. homôs de tôi pragmateuomenôi tên tês gês periodon kai ta nun onta legein anankê kai tôn huparxantôn enia, kai malista hotan endoxa êi. Tôn de Leukanôn hoi men haptomenoi tês Turrênikês thalattês eirêntai, hoi de tên mesogaian echontes eisin hoi huperoikountes tou Tarantinou kolpou. houtô d' eisi kekakômenoi teleôs houtoi kai Brettioi kai autoi Saunitai hoi toutôn archêgetai, hôste kai diorisai chalepon tas katoikias autôn: aition d' hoti ouden eti sustêma koinon tôn ethnôn hekastou summenei, ta te ethê dialektôn te kai hoplismou kai esthêtos kai tôn paraplêsiôn ekleloipen, allôs te adoxoi pantapasin eisin hai kath' hekasta kai en merei katoikiai.

    [3] eroumen de koinôs ha pareilêphamen, ouden para touto poioumenoi tous tên mesogaian oikountas, Leukanous te kai tous prosecheis autois Saunitas. Petêlia men oun mêtropolis nomizetai tôn Leukanôn kai sunoikeitai mechri nun hikanôs. ktisma d' esti Philoktêtou phugontos tên Meliboian kata stasin. erumnê d' estin, hôste kai Saunitai pote Thouriois epeteichisan autên. Philoktêtou d' esti kai hê palaia Krimissa peri tous autous topous. Apollodôros d' en tois peri neôn tou Philoktêtou mnêstheis legein tinas phêsin, hôs eis tên Krotôniatin aphikomenos Krimissan akran oikisai kai Chônên polin huper autês, aph' hês hoi tautêi Chônes eklêthêsan, par' autou de tines stalentes eis Sikelian peri Eruka meta Aigestou tou Trôos Aigestan teichisaien. kai Groumenton de kai Ouertinai tês mesogaias eisi kai Kalasarna kai allai mikrai katoikiai mechri Ouenousias poleôs axiologou: tautên d' oimai kai tas ephexês epi Kampanian ionti Saunitidas einai. huper de tôn Thouriôn kai hê Taurianê chôra legomenê hidrutai. hoi de Leukanoi to men genos eisi Saunitai, Poseidôniatôn de kai tôn summachôn kratêsantes polemôi kateschon tas poleis autôn. ton men oun allon chronon edêmokratounto, en de tois polemois hêireito basileus apo tôn nemomenôn archas: nun d' eisi Rhômaioi.

    [4] tên d' hexês paralian Brettioi mechri tou Sikelikou katechousi porthmou stadiôn pentêkonta kai triakosiôn epi tois chiliois. phêsi d' Antiochos en tôi peri tês Italias sungrammati tautên Italian klêthênai kai peri tautês sungraphein, proteron d' Oinôtrian prosagoreuesthai. horion d' autês apophainei pros men tôi Turrênikôi pelagei to auto hoper kai tês Brettanês ephamen, ton Laon potamon, pros de tôi Sikelikôi to Metapontion. tên de Tarantinên, hê sunechês tôi Metapontiôi estin, ektos tês Italias onomazei, Iapugas kalôn. eti d' anôteron Oinôtrous te kai Italous monous ephê kaleisthai tous entos tou isthmou pros ton Sikelikon keklimenous porthmon. esti d' autos ho isthmos hekaton kai hexêkonta stadioi metaxu duein kolpôn, tou te Hippôniatou, hon Antiochos Napêtinon eirêke, kai tou Skullêtikou. periplous d' esti tês apolambanomenês chôras pros ton porthmon entos stadioi dischilioi. meta de tauta epekteinesthai phêsi tounoma kai to tês Italias kai to tôn Oinôtrôn mechri tês Metapontinês kai tês Seiritidos: oikêsai gar tous topous toutous Chônas, Oinôtrikon ethnos katakosmoumenon, kai tên gên onomasai Chônên. houtos men oun haplousterôs eirêke kai archaïkôs, ouden diorisas peri tôn Leukanôn kai tôn Brettiôn. esti d' hê men Leukania metaxu tês te paralias tês Turrênikês kai tês Sikelikês, tês men apo tou Silaridos mechri Laou, tês d' apo tou Metapontiou mechri Thouriôn: kata de tên êpeiron apo Saunitôn mechri tou isthmou tou apo Thouriôn eis Kêrillous plêsion Laou: stadioi d' eisi tou isthmou triakosioi. huper de toutôn Brettioi cherronêson oikountes: en tautêi d' allê perieilêptai cherronêsos hê ton isthmon echousa ton apo Skullêtiou epi ton Hippôniatên kolpon. ônomastai de to ethnos hupo Leukanôn: brettious gar kalousi tous apostatas: apestêsan d', hôs phasi, poimainontes autois proteron, eith' hupo aneseôs eleutheriasantes, hênika epestrateuse Diôn Dionusiôi kai exetaraxen hapantas pros hapantas. ta katholou men dê tauta peri Leukanôn kai Brettiôn legomen.

    [5] apo de Laou prôtê polis esti tês Brettias Temesê Tempsan d' hoi nun kalousin Ausonôn ktisma, husteron de kai Aitôlôn tôn meta Thoantos, hous exebalon Brettioi, Brettious de epetripsan Annibas te kai Rhômaioi. esti de plêsion tês Temesês hêrôion agrielaiois sunêrephes Politou tôn Odusseôs hetairôn, hon dolophonêthenta hupo tôn barbarôn genesthai barumênin, hôste tous perioikous dasmologein autôi kata ti logion kai paroimian einai pros tous aêdeis, ton hêrôa ton en Temesêi legontôn epikeisthai autois. Lokrôn de tôn Epizephuriôn helontôn tên polin, Euthumon mutheuousi ton puktên katabanta ep' auton kratêsai têi machêi, kai biasasthai paralusai tou dasmou tous epichôrious. tautês de tês Temesês phasi memnêsthai ton poiêtên, ou tês en Kuprôi Tamassou: legetai gar amphoterôs tôi es Temesên meta chalkon,1 kai deiknutai chalkourgeia plêsion, ha nun ekleleiptai. tautês de sunechês Terina, hên Annibas katheilen ou dunamenos phulattein, hote dê eis autên katapepheugei tên Brettian. eita Kôsentia mêtropolis Brettiôn: mikron d' huper tautês Pandosia phrourion erumnon, peri hên Alexandros ho Molottos diephtharê. exêpatêse de kai touton ho ek Dôdônês chrêsmos phulattesthai keleuôn ton Acheronta kai tên Pandosian . . . deiknumenôn gar en têi Thesprôtiai homônumôn toutois, entautha katestrepse ton bion. trikoruphon d' esti to phrourion, kai pararrei potamos Acherôn. prosêpatêse de kai allo logion

    Pandosia trikolône, polun pote laon olesseis.
    edoxe gar polemiôn phthoran, ouk oikeiôn dêlousthai. phasi de kai basileion pote genesthai tôn Oinôtrikôn basileôn tên Pandosian. meta de tên Kôsentian Hippônion Lokrôn ktisma: Brettious de katechontas apheilonto Rhômaioi kai metônomasan Ouibôna Oualentian. dia de to euleimona einai ta perikeimena chôria kai anthêra tên Korên ek Sikelias pepisteukasin aphikneisthai deuro anthologêsousan: ek de toutou tais gunaixin en ethei gegonen anthologein te kai stephanêplokein, hôste tais heortais aischron einai stephanous ônêtous phorein. echei d' epineion, ho kateskeuase pote Agathoklês ho turannos tôn Sikeliôtôn kratêsas tês poleôs. enteuthen d' epi ton Hêrakleous limena pleusasin archetai epistrephein ta akra tês Italias ta pros tôi porthmôi pros tên hesperan. en de tôi paraplôi toutôi Medma polis Lokrôn tôn autôn, homônumos krênêi megalêi, plêsion echousa epineion kaloumenon Emporion: engus de kai Metauros potamos kai huphormos homônumos. prokeintai de tês êionos tautês hai tôn Liparaiôn nêsoi diechousai tou porthmou stadious diakosious. hoi d' Aiolou phasin, hou kai ton poiêtên memnêsthai kata tên Odusseian: eisi d' hepta ton arithmon en apopsei pasai kai tois ek tês Sikelias kai tois ek tês êpeirou tois kata tên Medman aphorôsi: peri hôn eroumen, hotan peri tês Sikelias legômen. apo de tou Metaurou potamou heteros: ekdechetai d' enteuthen to Skullaion, petra cherronêsizousa hupsêlê, ton isthmon amphidumon kai tapeinon echousa, hon Anaxilaos ho turannos tôn Rhêginôn epeteichise tois Turrênois kataskeuasas naustathmon, kai apheileto tous lêistas ton dia tou porthmou diaploun. plêsion gar esti kai hê Kainus diechousa tês Medmês stadious pentêkonta kai diakosious, hê teleutaia poiousa akra ta stena tou porthmou pros tên ek tês Sikelias akran tên Pelôriada: esti d' hautê mia tôn triôn tôn poiousôn trigônon tên nêson, neuei de epi therinas anatolas, kathaper hê Kainus pros tên hesperan, antapostrophên tina ap' allêlôn poioumenôn autôn. apo de Kainuos mechri tou Poseidôniou, tês Rhêginôn stulidos, tou porthmou diêkei stenôpos hoson hexastadios, mikrôi de pleon to elachiston diaperama: apo de stulidos hekaton eis Rhêgion, êdê tou porthmou platunomenou, proïousi pros tên exô kai pros heô thalattan tên tou Sikelikou kaloumenou pelagous.

    [6] ktisma d' esti to Rhêgion Chalkideôn, hous kata chrêsmon dekateuthentas tôi Apollôni di' aphorian husteron ek Delphôn apoikêsai deuro phasi paralabontas kai allous tôn oikothen: hôs d' Antiochos phêsi, Zanklaioi metepempsanto tous Chalkideas kai oikistên Antimnêston sunestêsan ekeinôn. êsan de tês apoikias kai hoi Messêniôn phugades tôn en Peloponnêsôi katastasiasthentes hupo tôn mê boulomenôn dounai dikas huper tês phthoras tôn parthenôn tês en Limnais genomenês tois Lakedaimoniois, has kai autas ebiasanto pemphtheisas epi tên hierourgian, kai tous epiboêthountas apekteinan. parachôrêsantes oun eis Makiston hoi phugades pempousin eis theou, memphomenoi ton Apollô kai tên Artemin ei toioutôn tunchanoien anth' hôn etimôroun autois, kai punthanomenoi pôs an sôtheien apolôlotes. ho d' Apollôn ekeleuse stellesthai meta Chalkideôn eis to Rhêgion kai têi adelphêi autou charin echein: ou gar apolôlenai autous alla sesôsthai mellontas ge dê mê sunaphanisthêsesthai têi patridi halôsomenêi mikron husteron hupo Spartiatôn: hoi d' hupêkousan. dioper hoi tôn Rhêginôn hêgemones mechri Anaxila tou Messêniôn genous aei kathistanto. Antiochos de to palaion hapanta ton topon touton oikêsai phêsi Sikelous kai Morgêtas, diarai d' eis tên Sikelian husteron ekblêthentas hupo tôn Oinôtrôn. phasi de tines kai to Morgantion enteuthen tên prosêgorian apo tôn Morgêtôn echein. ischuse de megiston hê tôn Rhêginôn polis kai perioikidas esche suchnas, epiteichisma te hupêrxen aei têi nêsôi kai palai kai neôsti eph' hêmôn, hênika Sextos Pompêios apestêse tên Sikelian. ônomasthê de Rhêgion eith', hôs phêsin Aischulos, dia to sumban pathos têi chôrai tautêi: aporragênai gar apo tês êpeirou tên Sikelian hupo seismôn alloi te kakeinos eirêken

    aph' hou dê Rhêgion kiklêsketai.
    2 tekmairontai d' apo tôn peri tên Aitnên sumptômatôn kai tôn kat' alla merê tês Sikelias kai tôn kata Liparan kai tas peri autên nêsous, eti de tôn kata tas Pithêkoussas kai tên prosechê peraian hapasan ouk apeikos huparchein kai touto sumbênai. nuni men oun aneôigmenôn tôn stomatôn, di' hôn to pur anaphusatai kai mudroi kai hudata ekpiptei, spanion ti seiesthai phasi tên peri ton porthmon gên, tote de pantôn empephragmenôn tôn eis tên epiphaneian porôn, hupo gês smuchomenon to pur kai to pneuma seismous apeirgazeto sphodrous, mochleuomenoi d' hoi topoi pros tên bian tôn anemôn hupeixan pote kai anarragentes edexanto tên hekaterôthen thalattan kai tautên kai tên metaxu tôn allôn tôn tautêi nêsôn. kai gar hê Prochutê kai Pithêkoussai apospasmata tês êpeirou kai hai Kapriai kai hê Leukôsia kai Seirênes kai hai Oinôtrides. hai de kai ek tou pelagous anedusan, kathaper kai nun pollachou sumbainei: tas men gar pelagias ek buthou mallon anenechthênai pithanon, tas de prokeimenas tôn akrôtêriôn kai porthmôi diêirêmenas enteuthen aperrôgenai dokein eulogôteron. plên eite dia tauta tounoma têi polei gegonen, eite dia tên epiphaneian tês poleôs hôs an basileion têi Latinêi phônêi prosagoreusantôn Saunitôn dia to tous archêgetas autôn koinônêsai Rhômaiois tês politeias kai epi polu chrêsasthai têi Latinêi dialektôi, paresti skopein, hopoterôs echei talêthes. epiphanê d' oun polin ousan kai pollas men poleis oikisasan pollous d' andras paraschomenên axious logou, tous men kata politikên aretên tous de kata paideian, kataskapsai Dionusion aitiasamenon, hoti aitêsamenôi korên pros gamon tên tou dêmiou thugatera prouteinan: ho d' huios autou meros ti tou ktismatos analabôn Phoibian ekalesen. epi Purrou d' hê tôn Kampanôn phroura paraspondêthentas diephtheire tous pleistous: mikron de pro tôn Marsikôn kai seismoi katêreipsan polu tês katoikias. Pompêion d' ekbalôn tês Sikelias ho Sebastos Kaisar horôn lipandrousan tên polin sunoikous edôken autêi tôn ek tou stolou tinas, kai nun hikanôs euandrei.

    [7] apo de tou Rhêgiou pleonti pros heô Leukopetran kalousin akran apo tês chroas en pentêkonta stadiois, eis hên teleutan phasi to Apenninon oros. enteuthen de Hêrakleion, ho dê teleutaion akrôtêrion [on] neuei pros mesêmbrian: kampsanti gar euthus ho plous libi mechri pros akran Iapugian: eit' ekklinei pros arkton aei kai mallon kai pros tên hesperan epi ton kolpon ton Ionion. meta de to Hêrakleion akra tês Lokridos hê kaleitai Zephurion, echousa tois hesperiois anemois limena, ex hou kai tounoma. eith' hê polis hoi Lokroi hoi Epizephurioi, Lokrôn apoikoi tôn en tôi Krisaiôi kolpôi, mikron husteron tês Krotônos kai Surakoussôn ktiseôs apoikisthentes hupo Euanthous: Ephoros d' ouk eu tôn Opountiôn Lokrôn apoikous phêsas. etê men oun tria ê tettara ôikoun epi tôi Zephuriôi: kai estin ekei krênê Lokria, hopou hoi Lokroi estratopedeusanto. eita metênenkan tên polin sumpraxantôn kai Surakoussiôn. hama gar houtoi en hois . . . eisi d' apo Rhêgiou mechri Lokrôn hexakosioi stadioi. hidrutai d' hê polis ep' ophruos hên Epôpin kalousi.

    [8] prôtoi de nomois engraptois chrêsasthai pepisteumenoi eisi: kai pleiston chronon eunomêthentas Dionusios ekpesôn ek tês Surakoussiôn anomôtata pantôn diechrêsato, hos ge proegamei men pareisiôn eis to dômation tas numphostolêtheisas, sunagagôn de tas hôraias parthenous peristeras kolopterous en tois sumposiois êphiei, kakeinas ekeleuse thêreuein gumnas, tinas de kai sandalia hupodoumenas azuga, to men hupsêlon to de tapeinon, peridiôkein tas phassas tou aprepous charin. dikas mentoi etisen, epeidê palin eis tên Sikelian epanêlthen analêpsomenos tên archên: katalusantes gar hoi Lokroi tên phrouran êleutherôsan sphas kai tês gunaikos autou kai tôn paidiôn kurioi katestêsan: duo d' êsan hai thugateres kai tôn huiôn ho neôteros êdê meirakion: hateros gar Apollokratês sunestratêgei tôi patri tên kathodon. polla de deomenôi tôi Dionusiôi kautôi kai Tarantinois huper autou proesthai ta sômata eph' hois an ethelêsôsin ouk edosan, alla poliorkian hupemeinan kai porthêsin tês chôras, ton de thumon eis tas thugateras ton pleiston exechean: kataporneutheisas gar estrangalêsan, eita kausantes ta sômata katêlesan ta osta kai katepontôsan. tês de tôn Lokrôn nomographias mnêstheis Ephoros, hên Zaleukos sunetaxen ek te tôn Krêtikôn nomimôn kai Lakônikôn kai ek tôn Areopagitikôn, phêsin en tois prôtois kainisai touto ton Zaleukon hoti, tôn proteron tas zêmias tois dikastais epitrepsantôn horizein eph' hekastois tois adikêmasin, ekeinos en tois nomois diôrisen, hêgoumenos tas men gnômas tôn dikastôn ouchi tas autas einai peri tôn autôn, [tas de zêmias] dein einai tas autas: epainei [de] kai to haplousterôs auton peri tôn sumbolaiôn diataxai. Thourious d' husteron akriboun thelontas pera tôn Lokrôn endoxoterous men genesthai, cheironas de: eunomeisthai gar ou tous en tois nomois hapanta phulattomenous ta tôn sukophantôn, alla tous emmenontas tois haplôs keimenois. touto de kai Platôn eirêken hoti par' hois pleistoi nomoi kai dikai para toutois kai bioi mochthêroi, kathaper kai par' hois iatroi polloi kai nosous eikos einai pollas.

    [9] tou de Halêkos potamou tou diorizontos tên Rhêginên apo tês Lokridos batheian pharanga diexiontos idion ti sumbainei to peri tous tettigas: hoi men gar en têi tôn Lokrôn peraiai phthengontai, tois d' aphônois einai sumbainei: to d' aition eikazousin hoti tois men palinskion esti to chôrion hôst' endrosous ontas mê diastellein tous humenas, tous d' hêliazomenous xêrous kai keratôdeis echein hôst' ap' autôn euphuôs ekpempesthai ton phthongon. edeiknuto d' andrias en Lokrois Eunomou tou kitharôidou tettiga epi tên kitharan kathêmenon echôn. phêsi de Timaios Puthiois pote agônizomenous touton te kai Aristôna Rhêginon erisai peri tou klêrou: ton men dê Aristôna deisthai tôn Delphôn heautôi sumprattein: hierous gar einai tou theou tous progonous autou kai tên apoikian enthende estalthai: tou d' Eunomou phêsantos archên mêde meteinai ekeinois tôn peri phônên agônismatôn, par' hois kai hoi tettiges eien aphônoi ta euphthongotata tôn zôiôn, homôs eudokimein mêden hêtton ton Aristôna kai en elpidi tên nikên echein, nikêsai mentoi ton Eunomon kai anatheinai tên lechtheisan eikona en têi patridi, epeidê kata ton agôna mias tôn chordôn rhageisês epistas tettix ekplêrôseie ton phthongon. tên d' huper tôn poleôn toutôn mesogaian Brettioi katechousi: kai polis entautha Mamertion kai ho drumos ho pherôn tên aristên pittan tên Brettian, hon Silan kalousin, eudendros te kai euudros, mêkos heptakosiôn stadiôn.

    [10] meta de Lokrous Sagra, hon thêlukôs onomazousin, eph' hou bômoi Dioskourôn, peri hous Lokroi murioi meta Rhêginôn pros dekatreis muriadas Krotôniatôn sumbalontes enikêsan: aph' hou tên paroimian pros tous apistountas ekpesein phasin “alêthestera tôn epi Sagrai.” prosmemutheukasi d' enioi kai dioti authêmeron tou agônos enestôtos Olumpiasin apangeltheiê tois ekei to sumban, kai heuretheiê to tachos tês angelias alêthes. tautên de tên sumphoran aitian tois Krotôniatais phasi tou mê polun eti summeinai chronon dia to plêthos tôn tote pesontôn andrôn. meta de tên Sagran Achaiôn ktisma Kaulônia, proteron d' Aulônia legomenê dia ton prokeimenon aulôna. esti d' erêmos: hoi gar echontes eis Sikelian hupo tôn barbarôn exepeson kai tên ekei Kaulônian ektisan. meta de tautên Skullêtion apoikos Athênaiôn tôn meta Menestheôs nun de Skulakion kaleitai, Krotôniatôn d' echontôn Dionusios Lokrois prosôrisen. apo de tês poleôs kai ho kolpos Skullêtikos ônomastai, poiôn ton eirêmenon isthmon pros ton Hippôniatên kolpon. epecheirêse d' ho Dionusios kai diateichizein ton isthmon strateusas epi Leukanous, logôi men hôs asphaleian parexôn apo tôn ektos barbarôn tois entos isthmou, to d' alêthes lusai tên pros allêlous koinônian tôn Hellênôn boulomenos, hôst' archein adeôs tôn entos: all' ekôlusan hoi ektos eiselthontes.

    [11] meta de to Skullêtion hê Krotôniatis chôra kai tôn Iapugôn akrai treis. meta de tautas to Lakinion Hêras hieron, plousion pote huparxan kai pollôn anathêmatôn meston. ta diarmata d' ouk eukrinôs legetai: plên hôs ge epi to polu stadious apo porthmou mechri Lakiniou Polubios apodidôsi chilious kai triakosious, enteuthen de kai diarma eis akran Iapugian heptakosious. touto men oun stoma legousi tou Tarantinou kolpou. autos d' ho kolpos echei periploun axiologon miliôn diakosiôn tettarakonta, hôs ho chôrographos phêsi . . . triakosiôn ogdoêkonta . . . azônôi, Artemidôros: tosoutois de kai leipôn . . . tou platous tou stomatos tou kolpou. blepei de pros anatolas cheimerinas, archê d' autou to Lakinion: kampsanti gar euthus hai tôn Achaiôn poleis êsan, hai nun ouk eisi plên tês Tarantinôn. alla dia tên doxan tinôn axion kai epi pleon autôn mnêsthênai.

    [12] prôtê d' esti Krotôn en hekaton kai pentêkonta stadiois apo tou Lakiniou kai potamos Aisaros kai limên kai allos potamos Neaithos, hôi tên epônumian genesthai phasin apo tou sumbebêkotos. katachthentas gar tinas tôn apo tou Iliakou stolou planêthentôn Achaiôn ekbênai legousin epi tên kataskepsin tôn chôriôn, tas de sumpleousas autois Trôiadas katamathousas erêma andrôn ta ploia emprêsai barunomenas ton ploun, hôst' anankasthênai menein