Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica


Contents:
  • Prologue 1
  • Parodos 1
  • Lyric-scene 1
  • Parabasis 1
  • Episode 1
  • Choral 1
  • Lyric-scene 2
  • Agon 1
  • Choral 2
  • Lyric-scene 3
  • Episode 2
  • Exodus 1
  • Aristophanes, Frogs (ed. F.W. Hall and W.M. Geldart)

    Choros

    Editions and translations: Greek (ed. F.W. Hall and W.M. Geldart) | English (ed. Matthew Dillon)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=9 line=25 line=33 line=45 line=52 line=62 line=67 line=77 line=89 line=103 line=127 line=135 line=146 line=159 line=171 line=177 line=185 line=195 line=202 line=209 line=229 line=249 line=264 line=276 line=285 line=292 line=302 line=309 line=315 line=323 line=343 line=386 line=400 line=417 line=426 line=438 line=466 line=483 line=491 line=506 line=520 line=549 line=560 line=571 line=582 line=597 line=611 line=623 line=637 line=645 line=652 line=658 line=666 line=686 line=711 line=748 line=757 line=769 line=782 line=795 line=807 line=821 line=833 line=849 line=868 line=887 line=900 line=914 line=926 line=935 line=950 line=960 line=982 line=1004 line=1016 line=1027 line=1045 line=1060 line=1073 line=1097 line=1117 line=1130 line=1139 line=1150 line=1162 line=1176 line=1189 line=1205 line=1215 line=1226 line=1237 line=1251 line=1267 line=1283 line=1307 line=1325 line=1345 line=1366 line=1380 line=1390 line=1401 line=1414 line=1429 line=1443 line=1456 line=1467 line=1478 line=1491 line=1513

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    Aiakos
    ton Dia ton sôtêra gennadas anêr
    ho despotês sou.
    Xanthias
    pôs gar ouchi gennadas,
    740
    hostis ge pinein oide kai binein monon;
    Aiakos
    to de pataxai s' exelenchthent' antikrus,
    hoti doulos ôn ephaskes einai despotês.
    Xanthias
    ôimôxe mentan.
    Aiakos
    touto mentoi doulikon
    euthus pepoiêkas, hoper egô chairô poiôn.
    Xanthias
    745
    chaireis, hiketeuô;
    Aiakos
    mall' epopteuein dokô,
    hotan katarasômai lathrai tôi despotêi.
    Xanthias
    ti de tonthoruzôn, hênik' an plêgas labôn
    pollas apiêis thuraze;
    Aiakos
    kai touth' hêdomai.
    Xanthias
    ti de polla prattôn;
    Aiakos
    hôs ma Di' ouden oid' egô.
    Xanthias
    750
    homognie Zeu: kai parakouôn despotôn
    hatt' an lalôsi;
    Aiakos
    malla plein ê mainomai.
    Xanthias
    ti de tois thuraze tauta katalalôn;
    Aiakos
    egô;
    ma Di' all' hotan drô touto, kakmiainomai.
    Xanthias
    ô Phoib' Apollon embale moi tên dexian,
    755
    kai dos kusai kautos kuson, kai moi phrason
    pros Dios, hos hêmin estin homomastigias,
    tis houtos houndon esti thorubos kai boê
    chô loidorêsmos;
    Aiakos
    Aischulou keuripidou.
    Xanthias
    a.
    Aiakos
    pragma pragma mega kekinêtai mega
    760
    en tois nekroisi kai stasis pollê panu.
    Xanthias
    ek tou;
    Aiakos
    nomos tis enthad' esti keimenos
    apo tôn technôn hosai megalai kai dexiai,
    ton ariston onta tôn heautou suntechnôn
    sitêsin auton en prutaneiôi lambanein
    765
    thronon te tou Ploutônos hexês--
    Xanthias
    manthanô.
    Aiakos
    heôs aphikoito tên technên sophôteros
    heteros tis autou: tote de parachôrein edei.
    Xanthias
    ti dêta touti tethorubêken Aischulon;
    Aiakos
    ekeinos eiche ton tragôidikon thronon,
    770
    hôs ôn kratistos tên technên.
    Xanthias
    nuni de tis;
    Aiakos
    hote katêlth' Euripidês, epedeiknuto
    tois lôpodutais kai toisi ballantiotomois
    kai toisi patraloiaisi kai toichôruchois,
    hoper est' en Haidou plêthos, hoi d' akroômenoi
    775
    tôn antilogiôn kai lugismôn kai strophôn
    huperemanêsan kanomisan sophôtaton:
    kapeit' epartheis antelabeto tou thronou,
    hin' Aischulos kathêsto.
    Xanthias
    kouk eballeto;
    Aiakos
    ma Di' all' ho dêmos aneboa krisin poiein
    780
    hopoteros eiê tên technên sophôteros.
    Xanthias
    ho tôn panourgôn;
    Aiakos
    Di' ouranion g' hoson.
    Xanthias
    met' Aischulou d' ouk êsan heteroi summachoi;
    Aiakos
    oligon to chrêston estin, hôsper enthade.
    Xanthias
    ti dêth' ho Ploutôn dran paraskeuazetai;
    Aiakos
    785
    agôna poiein autika mala kai krisin
    kalenchon autôn tês technês.
    Xanthias
    kapeita pôs
    ou kai Sophokleês antelabeto tou thronou;


    There are a total of 7 comments on and cross references to this page.

    Cross references from Perseus Encyclopedia:
    sophocles-3 [Life]

    Cross references from Raphael Kühner, Friedrich Blass, Ausführliche Grammatik der Griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    51 [B. Sogenannte Krasis.]
    123 [III. Stämme, welche auf den Spiranten s ausgehen.]

    Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    416 [Fortsetzung.]

    Cross references from Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    479 [Bemerkungen über besondere Eigentümlichkeiten im Gebrauche des artikulierten Infinitivs.]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Electra:
    * [516-1057]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Philoctetes:
    * [865-1080]


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Aristoph.+Frogs+738

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Aristophanes. Aristophanes Comoediae, ed. F.W. Hall and W.M. Geldart, vol. 2. F.W. Hall and W.M. Geldart. Oxford. Clarendon Press, Oxford. 1907.
    OCLC: 10582150


    Previous Next