Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica

Display text chunked by:
book
card (default)
Contents:
  • Book 1
  • Book 2
  • Book 3
  • Book 4
  • Book 5
  • Book 6
  • Book 7
  • Book 8
  • Book 9
  • Book 10
  • Book 11
  • Book 12
  • Book 13
  • Book 14
  • Book 15
  • Book 16
  • Book 17
  • Book 18
  • Book 19
  • Book 20
  • Book 21
  • Book 22
  • Book 23
  • Book 24
    		•

    Homer, Iliad

    Editions and translations: Greek | English | English (ed. Samuel Butler)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    book=1:card=130 book=1:card=245 book=1:card=386 book=1:card=531 book=2:card=35 book=2:card=188 book=2:card=336 book=2:card=459 book=2:card=615 book=2:card=734 book=3:card=1 book=3:card=146 book=3:card=264 book=3:card=421 book=4:card=85 book=4:card=223 book=4:card=350 book=4:card=488 book=5:card=84 book=5:card=201 book=5:card=363 book=5:card=493 book=5:card=627 book=5:card=764 book=6:card=1 book=6:card=116 book=6:card=263 book=6:card=414 book=7:card=1 book=7:card=132 book=7:card=283 book=7:card=442 book=8:card=78 book=8:card=198 book=8:card=335 book=8:card=469 book=9:card=50 book=9:card=205 book=9:card=328 book=9:card=492 book=9:card=620 book=10:card=42 book=10:card=168 book=10:card=332 book=10:card=454 book=11:card=1 book=11:card=163 book=11:card=291 book=11:card=411 book=11:card=575 book=11:card=696 book=12:card=1 book=12:card=108 book=12:card=277 book=12:card=400 book=13:card=59 book=13:card=195 book=13:card=328 book=13:card=487 book=13:card=601 book=13:card=754 book=14:card=27 book=14:card=193 book=14:card=312 book=14:card=440 book=15:card=78 book=15:card=184 book=15:card=343 book=15:card=478 book=15:card=592 book=16:card=1 book=16:card=112 book=16:card=284 book=16:card=394 book=16:card=548 book=16:card=698 book=16:card=818 book=17:card=106 book=17:card=209 book=17:card=366 book=17:card=491 book=17:card=626 book=18:card=22 book=18:card=148 book=18:card=284 book=18:card=428 book=18:card=561 book=19:card=74 book=19:card=215 book=19:card=349 book=20:card=54 book=20:card=199 book=20:card=309 book=20:card=455 book=21:card=97 book=21:card=233 book=21:card=361 book=21:card=502 book=22:card=1 book=22:card=131 book=22:card=289 book=22:card=437 book=23:card=54 book=23:card=192 book=23:card=319 book=23:card=473 book=23:card=586 book=23:card=740 book=23:card=859 book=24:card=120 book=24:card=228 book=24:card=372 book=24:card=507 book=24:card=643

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    Click on the asterisks (*) for commentary notes, the crosses (+) for references from other works.

    ê rha, kai ek nekroio erussato chalkeon enchos,
    kai to g' aneuthen ethêch', ho d' ap' ômôn teuche' esula
    haimatoent': alloi de peridramon huies Achaiôn,
    370
    hoi kai thêêsanto phuên kai eidos agêton
    Hektoros*: oud' ara hoi tis anoutêti ge parestê.
    hôde de tis eipesken idôn es plêsion allon*:
    ô popoi, ê mala dê malakôteros* amphaphaasthai
    Hektôr ê hote nêas eneprêsen puri kêleôi.
    375

    hôs ara tis eipeske kai outêsaske parastas.
    ton d' epei exenarixe podarkês dios Achilleus,
    stas en Achaioisin epea pteroent' agoreuen:
    ô philoi Argeiôn hêgêtores êde medontes
    epei dê tond' andra theoi damasasthai edôkan,
    380
    hos kaka poll' errexen hos' ou* sumpantes hoi alloi,
    ei d' aget'** amphi polin sun teuchesi peirêthômen,
    ophra k' eti* gnômen* Trôôn noon hon tin' echousin,
    ê kataleipsousin polin akrên toude pesontos,
    êe menein memaasi kai Hektoros* ouket' eontos.
    385
    alla ti ê moi tauta philos dielexato thumos;
    keitai par nêessi nekus aklautos* athaptos
    Patroklos: tou d' ouk epilêsomai, ophr' an egôge
    zôoisin meteô kai moi phila gounat' orôrêi:
    ei de thanontôn per katalêthont'* ein Aïdao
    390
    autar egô kai keithi philou memnêsom' hetairou.
    nun d' ag' aeidontes paiêona kouroi Achaiôn
    nêusin epi glaphurêisi neômetha, tonde d' agômen.
    êrametha* mega kudos: epephnomen Hektora dion,
    hôi Trôes kata astu theôi hôs euchetoônto.
    395

    ê rha, kai Hektora dion aeikea mêdeto* erga.
    amphoterôn metopisthe podôn* tetrêne tenonte**
    es sphuron ek pternês, boeous d' exêpten* himantas,
    ek diphroio d' edêse, karê d' helkesthai easen:
    es diphron d' anabas ana te kluta teuche' aeiras
    400
    mastixen* rh' elaan, tô d' ouk aekonte petesthên.
    tou d' ên helkomenoio* konisalos, amphi de chaitai
    kuaneai pitnanto, karê d' hapan en koniêisi
    keito paros charien: tote de Zeus dusmeneessi
    dôken aeikissasthai heêi en patridi gaiêi.

    There are a total of 26 comments on and cross references to this page.

    Further comments from Walter Leaf, Commentary on the Iliad (1900):
    book 22, card 367 (general note)
    book 22, card 367: eneprêthen
    book 22, card 367: epei
    book 22, card 367: katalêthontai
    book 22, card 367: tou e^lkomenoio
    book 22, card 367: heêi

    Further comments from Allen Rogers Benner, Selections from Homer's Iliad:
    book 22, card 367 (general note)
    book 22, card 367: tis
    book 22, card 367: epei
    book 22, card 367: e
    book 22, card 367: ai

    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Il.+22.367

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Homer. Homeri Opera in five volumes. Oxford, Oxford University Press. 1920.
    OCLC: 29448041


    Previous Next