Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Greek Tools:
>Grammar Overview
>Dictionaries
>Morphology
>Word Search

>Vocabulary in this document

Other Tools & Lexica


Contents:
  • Episode 1
  • Choral 1
  • Episode 2
  • Choral 2
  • Episode 3
  • Choral 3
  • Episode 4
  • Choral 4
  • Episode 5
  • Choral 5
  • Episode 6
  • Euripides, Electra (ed. Gilbert Murray)

    Angelos

    Editions and translations: Greek (ed. Gilbert Murray) | English (ed. E. P. Coleridge)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=13 line=33 line=51 line=66 line=82 line=99 line=114 line=127 line=140 line=151 line=165 line=177 line=192 line=209 line=220 line=226 line=233 line=239 line=246 line=253 line=259 line=265 line=272 line=278 line=285 line=294 line=308 line=328 line=343 line=352 line=362 line=373 line=392 line=405 line=420 line=435 line=449 line=463b line=476 line=490 line=507 line=536 line=548 line=556 line=563 line=570 line=578 line=597 line=612 line=618 line=625 line=632 line=638 line=652 line=658 line=665 line=672 line=677 line=684 line=698 line=711 line=725 line=737 line=750 line=756 line=764 line=774 line=792 line=812 line=830 line=849 line=863 line=875 line=889 line=901 line=911 line=931 line=951 line=962 line=970 line=975 line=982 line=991 line=1005 line=1019 line=1037 line=1054 line=1062 line=1082 line=1100 line=1113 line=1120 line=1129 line=1142 line=1155 line=1166 line=1186 line=1199 line=1210 line=1221 line=1230 line=1238 line=1255 line=1273 line=1292 line=1300 line=1310 line=1321 line=1332 line=1342

    Table of ContentsGo to Previous Next

    You can use the Configure Display tool to see Greek in the Greek alphabet.

    Click on the asterisks (*) for commentary notes, the crosses (+) for references from other works.

    Angelos

    ho d' eukrotêton Dôrid' harpasas cheroin,
    820
    rhipsas ap' ômôn euprepê porpamata,
    Puladên men heilet' en ponois hupêretên,
    dmôas d' apôthei: kai labôn moschou poda,
    leukas egumnou sarkas ekteinôn chera:
    thasson de bursan exedeiren ê dromeus
    825
    dissous diaulous hippious diênuse,
    kaneito lagonas. hiera d' es cheiras labôn
    Aigisthos êthrei. kai lobos men ou prosên
    splanchnois, pulai de kai dochai cholês pelas
    kakas ephainon tôi skopounti prosbolas.
    830
    chhô men skuthrazei, despotês d' anistorei:
    ti chrêm' athumeis+; -- ô xen', orrôdô tina
    dolon thuraion. esti d' echthistos brotôn
    Agamemnonos pais polemios t' emois domois:
    ho d' eipe: phugados dêta deimaineis dolon,
    835
    poleôs anassôn; ouch, hopôs pastêria
    thoinasomestha, Phthiad' anti Dôrikês
    oisei tis hêmin kopid', aporrêxô chelun;
    labôn de koptei. splanchna d' Aigisthos labôn
    êthrei diairôn. tou de neuontos katô
    840
    onuchas ep' akrous stas kasignêtos sethen
    es sphondulous epaise, nôtiaia de
    errêxen arthra: pan de sôm' anô katô
    êspairen êlalaze dusthnêiskôn phonôi.

    dmôes d' idontes euthus êixan es doru,
    845
    polloi machesthai pros du': andreias d' hupo
    estêsan antiprôira seiontes belê
    Puladês Orestês t'. eipe d': ouchi dusmenês
    hêkô polei têid' oud' emois opaosin,
    phonea de patros antetimôrêsamên
    850
    tlêmôn Orestês: alla me kainete,
    patros palaioi dmôes. hoi d', epei logôn
    êkousan, eschon kamakas: egnôsthê d' hupo
    gerontos en domoisin archaiou tinos.
    stephousi d' euthus sou kasignêtou kara
    855
    chairontes alalazontes. erchetai de soi
    kara 'pideixôn ouchi Gorgonos pherôn,
    all' hon stugeis Aigisthon: haima d' haimatos
    pikros daneismos êlthe tôi thanonti nun.


    There are a total of 7 comments on and cross references to this page.

    Cross references from Raphael Kühner, Friedrich Blass, Ausführliche Grammatik der Griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov):
    68 [IV. Ausstossung (exairesis) von Konsonanten im Inlaute.]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Antigone:
    * [376-581]
    * [988-1114]

    Cross references from Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Ajax:
    * [201-595]
    * [879-973]

    Cross references from W. Walter Merry, James Riddell, D. B. Monro, Commentary on the Odyssey (1886):
    2, 300 [Book 2 (b)]


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Eur.+El.+819

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Euripides. Euripidis Fabulae, ed. Gilbert Murray, vol. 2. Oxford. Clarendon Press, Oxford. 1913.
    OCLC: 36956970


    Previous Next