Classics: Classics collection contents
About the Classics collection
Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs
Greek Tools:
Grammar Overview
Dictionaries
Morphology
Word Search
Other Tools & Lexica
Plot: sites in this document dates in this document
Display text chunked by: text part section (default) commline (default)
Contents: IntroductionManuscripts. Editions and Commentaries.HypothesesCommentary |
Sir Richard Jebb, Commentary on Sophocles: Antigone
Commentary: 781-800
Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
Commentary on Sophocles, Antigone. line 800.
[800] empaizei, ‘wreaks her will’ in that contest which nikai implies. We find empaizô with a dat. (1) of the object, as Her. 4.134 empaizontas hêmin, ‘mocking us’: (2) of the sphere, as Ar. Th. 975 choroisin empaizei, ‘sports in dances.’ The en of empaizei here might also be explained as (a) in the imeros, or the blephara, i.e. by their agency: or (b) ‘on her victim.’ But the interpretation first given appears simpler. (Cp. Vergil's absol. use of illudere, G. 1. 181, Tum variae illudant pestes.)
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
This text is based on the following book(s): Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part III: The Antigone. Sir Richard Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1900.
|