Perseus · Tufts
All Greek and Roman Materials
Collections: Classics · Papyri · Renaissance · London · California · Upper Midwest · Chesapeake · Boyle · Tufts History
Configure display · Help · Tools · Copyright · FAQ · Publications · Collaborations · Support Perseus
Classics:
Classics collection contents
About the Classics collection

Greek Hist. Overview
Art & Arch. Catalogs

Other Tools & Lexica

Plot:
  • sites in this document

    Contents:
  • Episode 1
  • Choral 1
  • Episode 2
  • Choral 2
  • Episode 3
  • Choral 3
  • Episode 4
  • Choral 4
  • Episode 5
  • Euripides, Helen (ed. E. P. Coleridge)

    Chorus

    Editions and translations: Greek (ed. Gilbert Murray) | English (ed. E. P. Coleridge)
    Your current position in the text is marked in red. Click anywhere on the line to jump to another position.
    line=30 line=68 line=80 line=90 line=95 line=100 line=105 line=115 line=120 line=125 line=130 line=135 line=150 line=167 line=211 line=245 line=275 line=305 line=310 line=330 line=345 line=361 line=390 line=437 line=445 line=450 line=455 line=460 line=470 line=476 line=515 line=540 line=555 line=560 line=566 line=570 line=575 line=580 line=585 line=597 line=600 line=625 line=645 line=660 line=666 line=675 line=680 line=685 line=698 line=705 line=734 line=758 line=775 line=780 line=785 line=793 line=800 line=805 line=810 line=815 line=820 line=825 line=832 line=840 line=894 line=944 line=975 line=1010 line=1035 line=1045 line=1055 line=1067 line=1075 line=1095 line=1122 line=1145 line=1165 line=1195 line=1200 line=1206 line=1210 line=1215 line=1220 line=1230 line=1235 line=1240 line=1245 line=1250 line=1255 line=1260 line=1270 line=1275 line=1300 line=1319 line=1350 line=1369 line=1410 line=1415 line=1420 line=1425 line=1451 line=1478 line=1495 line=1515 line=1525 line=1575 line=1620 line=1625 line=1630 line=1635 line=1635 line=1660

    Table of ContentsGo to Previous Next

    Chorus

    When she made an end to banquets for gods and the race of men, Zeus spoke out, appeasing the [1340]  Mother's gloomy wrath: “Go, holy Graces, go and with a loud cry take from Demeter's angry heart her grief for the maiden; [1345]  and you, Muses, with song and dance.” Then Kypris, fairest of the blessed gods, first took up the rumbling voice of bronze and the drum with tight-stretched skin; and the goddess smiled, [1350]  and received in her hand the deep-toned flute, pleased with its loud note.


    Preferred URL for linking to this page: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Eur.+Hel.+1338

    The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

    This text is based on the following book(s):
    Euripides. The Complete Greek Drama, edited by Whitney J. Oates and Eugene O'Neill, Jr. in two volumes. 2. Helen, translated by E. P. Coleridge. New York. Random House. 1938.
    OCLC: 32280428


    Previous Next