C. Julius Caesar, De bello Gallico

Table of Contents

Go to

Click on the asterisks (*) for commentary notes, the crosses (+) for references from other works.

COMMENTARIUS PRIMUS

I. Gallia^*++ est omnis^*+ divisa^*++ in partes⁺ tres⁺⁺⁺⁺, quarum⁺ unam^*++ incolunt^**++ Belgae^*++++++, aliam^* Aquitani^*, tertiam qui^* ipsorum^* lingua^*+ Celtae^*, nostra Galli^*+ appellantur^*. [2] Hi omnes⁺ lingua, institutis⁺, legibus⁺ inter^*+ se^* differunt^*++. Gallos^**++ ab Aquitanis⁺ Garumna⁺ flumen⁺, a Belgis⁺ Matrona et Sequana⁺ dividit^*++. [3] Horum^* omnium fortissimi^* sunt⁺ Belgae⁺, propterea quod^***+ a cultu^** atque humanitate^* provinciae^* longissime^* absunt, minimeque^* ad eos mercatores^* saepe commeant^* atque ea quae ad effeminandos^* animos pertinent important^*, [4] proximique^***+ sunt Germanis^*+++++, qui trans Rhenum^* incolunt, quibuscum continenter^*+ bellum⁺⁺⁺ gerunt⁺⁺⁺. Qua de causa^* Helvetii^*++++ quoque^* reliquos^*+ Gallos virtute^*+ praecedunt^*++, quod fere⁺⁺⁺ cotidianis⁺⁺⁺ proeliis^*+++ cum Germanis contendunt^*+++, cum aut suis finibus^*++ eos prohibent^* aut ipsi^*++ in eorum^*++ finibus bellum gerunt. [5] [Eorum una, pars^*, quam^** Gallos obtinere^** dictum^* est^**, initium capit a flumine Rhodano⁺, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum⁺, attingit etiam ab Sequanis^* et Helvetiis flumen Rhenum, vergit^* ad septentriones^*. [6] Belgae ab extremis Galliae^* finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem^*+ fluminis Rheni, spectant^** in septentrionem et orientem solem. [7]  Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam^* pertinet; spectat^* inter occasum^* solis et septentriones.]

Further comments from J. B. Greenough, Benjamin L. D'Ooge, M. Grant Daniell, Commentary on Caesar's Gallic War:
book 1 (general note)
book 1, chapter 1 (general note)
book 1, chapter 1: alteram
book 1, chapter 1: lingu
book 1, chapter 1: ea
book 1, chapter 1: contineo
book 1, chapter 1: pro-habeo
book 1, chapter 1: eos
book 1, chapter 1: ob-teneo
book 1, chapter 1: Ob
book 1, chapter 1: Obtineo
book 1, chapter 1: occupo
book 1, chapter 1: ab

Cross references from J. B. Greenough, Benjamin L. D'Ooge, M. Grant Daniell, Commentary on Caesar's Gallic War:
*
*
* [BOOK THIRD. — B.C. 56.]

This text is based on the following book(s):
C. Julius Caesar. C. Iuli Commentarii Rerum in Gallia Gestarum VII A. Hirti Commentarius VII. T. Rice Holmes. Oxonii. e Typographeo Clarendoniano. 1914. Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.
OCLC: 41491805